55 Autorisation d'émettre des actions à prix réduit

(1) Aux fins du présent article, "émission avec décote", en relation avec une action à valeur nominale, signifie l'émission pour une contrepartie inférieure à la valeur nominale de l'action.
(2) Sous réserve des dispositions du présent article, il est licite pour une société par actions d'émettre à escompte des actions de la société d'une catégorie déjà émise.
(3) Aucune action ne peut être émise avec une décote en vertu du paragraphe (2).
à moins que -
(a) la proposition d'émettre les actions avec une décote était -.
(i) approuvé par une résolution des membres de la Société ; et
(i) être sanctionné par le tribunal ;
(b) il s'agit d'actions de valeur nominale ;
(c) la résolution fixe le taux d'actualisation maximum auquel les actions doivent être émises ;
d) un an au moins, à la date d'émission, s'est écoulé depuis la date à laquelle la société a été autorisée à commencer ses activités ; et
(e) les actions à émettre avec une décote sont émises dans les trois mois suivant la date à laquelle l'émission est autorisée par le tribunal ou dans un délai plus long que le tribunal peut accorder.
(4) Lorsqu'une société a adopté une résolution autorisant l'émission d'actions avec décote, elle peut demander au tribunal de rendre une ordonnance autorisant l'émission.
(5) Sur demande adressée au Tribunal en vertu du paragraphe (4), le Tribunal peut, s'il l'estime approprié compte tenu de toutes les circonstances de l'affaire, rendre une ordonnance approuvant la question aux conditions qu'il juge appropriées.
(6) La société qui contrevient au paragraphe (3) commet une infraction et est passible, sur déclaration de culpabilité, d'une amende maximale de 25 000 $.