All sections · Part V: Shares · Sub-Part II: Issue of shares
54 Consentement à l'émission de certaines actions
L'émission d'une action par une société qui est -
(a) augmente la responsabilité d'une personne envers la société ; ou
(b) impose une nouvelle responsabilité à toute personne envers la Société est nulle, à moins que cette personne ou un représentant autorisé de cette personne accepte par écrit de devenir le détenteur de l'action.
(a) augmente la responsabilité d'une personne envers la société ; ou
(b) impose une nouvelle responsabilité à toute personne envers la Société est nulle, à moins que cette personne ou un représentant autorisé de cette personne accepte par écrit de devenir le détenteur de l'action.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Consent to issue certain shares
The issue by a company of a share that —
(a) increases a liability of a person to the company; or
(b) imposes a new liability on a person to the company,
is void if that person, or an authorised agent of that person, does not agree in
writing to becoming the holder of the share.
(a) increases a liability of a person to the company; or
(b) imposes a new liability on a person to the company,
is void if that person, or an authorised agent of that person, does not agree in
writing to becoming the holder of the share.
