All sections · Part V: Shares · Sub-Part V: Redemption and purchase of own shares
76 Acciones rescatadas a opción de un accionista
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
(1) Si una acción es reembolsable a opción del accionista y éste notifica debidamente a la Sociedad su intención de reembolsar la acción -.
(a) La Sociedad reembolsará las acciones en la fecha especificada en la notificación o, si no se especifica ninguna fecha, en la fecha de recepción de la notificación;
(b) a menos que la acción se mantenga como una acción independiente de acuerdo con la sección.
78, la acción se considerará anulada en el momento del reembolso;
y
(c) a partir de la fecha de reembolso, el antiguo accionista se considera acreedor no garantizado de la sociedad por el importe pagadero en el momento del reembolso.
(2) Si una acción es amortizable en un momento determinado -
(a) La empresa cancelará la acción en ese momento;
(b) a menos que la acción se mantenga como una acción independiente de acuerdo con la sección.
78, la acción se considerará anulada en el momento del reembolso;
y
(c) a partir de la fecha de reembolso, el antiguo accionista se considera acreedor no garantizado de la sociedad por el importe pagadero en el momento del reembolso.
(3) Los artículos 74 y 75 no se aplicarán al reembolso de una participación por parte de una sociedad en virtud del apartado (1) o (2).
(4) Esta sección no se aplica a una sociedad en la medida en que se niegue, modifique o sea incompatible con las disposiciones relativas a la cancelación de sus acciones en virtud de -.
(a) la escritura de constitución o los estatutos de la sociedad; o
(b) un acuerdo escrito entre la empresa y el accionista.
(a) La Sociedad reembolsará las acciones en la fecha especificada en la notificación o, si no se especifica ninguna fecha, en la fecha de recepción de la notificación;
(b) a menos que la acción se mantenga como una acción independiente de acuerdo con la sección.
78, la acción se considerará anulada en el momento del reembolso;
y
(c) a partir de la fecha de reembolso, el antiguo accionista se considera acreedor no garantizado de la sociedad por el importe pagadero en el momento del reembolso.
(2) Si una acción es amortizable en un momento determinado -
(a) La empresa cancelará la acción en ese momento;
(b) a menos que la acción se mantenga como una acción independiente de acuerdo con la sección.
78, la acción se considerará anulada en el momento del reembolso;
y
(c) a partir de la fecha de reembolso, el antiguo accionista se considera acreedor no garantizado de la sociedad por el importe pagadero en el momento del reembolso.
(3) Los artículos 74 y 75 no se aplicarán al reembolso de una participación por parte de una sociedad en virtud del apartado (1) o (2).
(4) Esta sección no se aplica a una sociedad en la medida en que se niegue, modifique o sea incompatible con las disposiciones relativas a la cancelación de sus acciones en virtud de -.
(a) la escritura de constitución o los estatutos de la sociedad; o
(b) un acuerdo escrito entre la empresa y el accionista.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Shares redeemed at the option of a shareholder
(1) If a share is redeemable at the option of the shareholder and the shareholder
gives the company proper notice of his intention to redeem the share —
(a) the company shall redeem the share on the date specified in the
notice, or if no date is specified, on the date of the receipt of the
notice;
(b) unless the share is held as a treasury share under section 78, on
redemption the share is deemed to be cancelled; and
(c) from the date of redemption, the former shareholder ranks as an
unsecured creditor of the company for the sum payable on
redemption.
(2) If a share is redeemable on a specified date —
(a) the company shall redeem the share on that date;
(b) unless the share is held as a treasury share under section 78, on
redemption the share is deemed to be cancelled; and
(c) from the date of redemption, the former shareholder ranks as an
unsecured creditor of the company for the sum payable on
redemption.
(3) Where a company redeems a share under subsections (1) or (2), sections 74 and 75 do not apply.
(4) This section does not apply to a company to the extent that it is negated,
modified or inconsistent with provisions for the redemption of its shares
specified in —
(a) the company‘s memorandum or articles; or
(b) a written agreement between the company and the shareholder.
gives the company proper notice of his intention to redeem the share —
(a) the company shall redeem the share on the date specified in the
notice, or if no date is specified, on the date of the receipt of the
notice;
(b) unless the share is held as a treasury share under section 78, on
redemption the share is deemed to be cancelled; and
(c) from the date of redemption, the former shareholder ranks as an
unsecured creditor of the company for the sum payable on
redemption.
(2) If a share is redeemable on a specified date —
(a) the company shall redeem the share on that date;
(b) unless the share is held as a treasury share under section 78, on
redemption the share is deemed to be cancelled; and
(c) from the date of redemption, the former shareholder ranks as an
unsecured creditor of the company for the sum payable on
redemption.
(3) Where a company redeems a share under subsections (1) or (2), sections 74 and 75 do not apply.
(4) This section does not apply to a company to the extent that it is negated,
modified or inconsistent with provisions for the redemption of its shares
specified in —
(a) the company‘s memorandum or articles; or
(b) a written agreement between the company and the shareholder.
Amended since 2016
Act 15 of 2018 · 2019-01-01
by repealing in section 76(1A) and substituting therefor with "or (iii)";
