Alle Absätze · Part II: Company Incorporation · Sub-Part I: Types of international business companies

5 Definition von internationalen Unternehmen

Dieser Absatz wurde geändert. Oben steht die Fassung von 2016, darunter die Änderungsvorschriften.

(1) Eine -internationale Handelsgesellschaft ist eine Gesellschaft, die nach diesem Gesetz gegründet oder fortgesetzt oder in eine Gesellschaft umgewandelt wurde und deren Memorandum besagt, dass sie den in Unterabschnitt (2) genannten Beschränkungen unterliegt.
(2) Ein Unternehmen darf nicht –
(a) Subjektunterabschnitt(3) , Weiterführung des Geschäftsbetriebs in folgenden Bereichen auf den Seychellen;
(b) ein Anteil an auf den Seychellen gelegenen Immobilien oder ein Pachtvertrag über Immobilien auf den Seychellen besitzen, der nicht in Absatz 3 Buchstabe (f) genannt wird;
(c) das Bankgeschäft (wie in der Financial Times definiert) weiterführen.
Institutionengesetz) auf oder außerhalb der Seychellen;
(d) das Versicherungsgeschäft (wie in der Versicherung definiert) betreiben.
Gesetz) –
(i) auf den Seychellen; oder
(i) außerhalb der Seychellen, es sei denn, sie ist nach den Gesetzen jedes Landes außerhalb der Seychellen, in dem sie diese Geschäfte betreibt, lizenziert oder anderweitig rechtlich dazu in der Lage;
(e) Geschäfte mit internationalen Unternehmensdienstleistungen, internationalen Treuhanddienstleistungen oder Gründungsdienstleistungen (wie im International Corporate Service Providers Act (Cap 275) definiert) betreiben, außer –
(i) in dem Umfang, der nach dem Internationalen Übereinkommen zulässig ist.
Corporate Service Providers Act (Cap 275) ; und
(i) im Falle der Ausübung solcher Geschäfte außerhalb der Seychellen, wenn das Unternehmen nach den Gesetzen jedes Landes außerhalb der Seychellen, in dem es diese Geschäfte ausübt, lizenziert oder anderweitig rechtlich dazu in der Lage ist;
(f) das Wertpapiergeschäft (wie in den Securities definiert) fortzusetzen.
Gesetz) –
(i) auf den Seychellen; oder
(i) außerhalb der Seychellen, es sei denn, sie ist nach den Gesetzen jedes Landes außerhalb der Seychellen, in dem sie diese Geschäfte betreibt, lizenziert oder anderweitig rechtlich dazu in der Lage;
(g) als Investmentfonds (im Sinne des Investmentfonds- und Hedgefondsgesetzes) tätig sein, es sei denn, er ist nach dem Investmentfonds- und Hedgefondsgesetz oder nach den Gesetzen einer anerkannten Gerichtsbarkeit (im Sinne des Investmentfonds- und Hedgefondsgesetzes) zugelassen oder anderweitig dazu in der Lage; oder
(h) das Glücksspiel-Geschäft (wie im Seychellen Gambling Act definiert) , einschließlich des interaktiven Glücksspiel-Geschäftes, fortzusetzen,-
(i) auf den Seychellen; oder
(i) außerhalb der Seychellen, es sei denn, sie ist nach den Gesetzen jedes Landes außerhalb der Seychellen, in dem sie diese Geschäfte betreibt, lizenziert oder anderweitig rechtlich dazu in der Lage.
(3) Für die Zwecke des Absatzes (2) (a) darf ein Unternehmen nicht als Unternehmer auf den Seychellen behandelt werden, nur weil –
(a) sie ein Konto bei einer nach dem Finanzinstitutsgesetz zugelassenen Bank eröffnet und unterhält;
(b) sie die Dienste von Rechtsanwälten, Rechtsanwälten, Buchhaltern, Buchhaltern, internationalen Unternehmensdienstleistern, internationalen Treuhändern, Stiftungsdienstleistern, Investmentfondsverwaltern oder -managern, Wertpapierhändlern, Anlageberatern oder anderen ähnlichen Personen, die auf den Seychellen tätig sind, in Anspruch nimmt;
(c) sie erstellt oder führt ihre Bücher und Aufzeichnungen im Rahmen von auf den Seychellen;
(d) er hält Sitzungen seiner Direktoren oder Mitglieder ab oder fasst schriftliche Zustimmungsbeschlüsse seiner Direktoren oder Mitglieder auf den Seychellen;
(e) er schließt oder unterzeichnet Verträge auf den Seychellen und übt auf den Seychellen alle anderen Befugnisse aus, soweit dies für die Ausübung seiner Tätigkeit außerhalb der Seychellen erforderlich ist;
(f) sie hält Aktien, Schuldverschreibungen oder andere Wertpapiere an einer nach diesem Gesetz gegründeten Gesellschaft oder an einer nach dem Gesellschaftsgesetz eingetragenen Körperschaft;
(g) sie als Begünstigter einer nach dem Stiftungsgesetz eingetragenen Stiftung Zinsen oder Ansprüche hat;
(h) sie hat als Begünstigter eines nach dem Internationalen Treuhandgesetz registrierten Trusts ein Interesse oder einen Anspruch;
(i) sie hat irgendeine Beteiligung an einer Gesellschaft, die nach der Limited Partnerships Act;
(j)sie als lizenzierter Investmentfonds nach dem Mutual Fund and HedgeFund Act tätig ist;
(k) Aktien, Schuldverschreibungen oder andere Wertpapiere der Gesellschaft im Besitz einer ansässigen Person sind;
(l) sie ist an einer zugelassenen Wertpapierbörse nach demWertpapiergesetz notiert;
((m) sie eine Lizenz nach dem International Trade Zone Act besitzt; oder
(n) vorbehaltlich der Bestimmungen des International Corporate ServiceProviders Act (Cap 275) sind alle seine Direktorengebietsansässige Personen.
(4) Ein Unternehmen kann ein auf den Seychellen nach dem Merchant Shipping Act registriertes Schiff besitzen oder verwalten, und das Schiff kann die Gewässer der Seychellen besuchen oder sich dort aufhalten, vorausgesetzt, dass das Unternehmen unter Verstoß gegen Abschnitt 5 Absatz 2 Buchstabe (a) keine Geschäfte auf den Seychellen tätigt, einschließlich Fischerei-, Charter- oder Tourismusgeschäfte mit dem Schiff.

Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.

Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Definition of international business companies
(1) An „international business company“ means a company incorporated or
continued, or converted into a company, under this Act and whose

memorandum states that it is subject to the restrictions referred to in
subsection (2).

(2) A company shall not —

(a) subject to subsection (3), carry on business in Seychelles;

(b) own an interest in immovable property situated in Seychelles, or
a lease of immovable property situated in Seychelles otherwise
than as referred to in subsection (3)(f);

(c) carry on banking business (as defined in the Financial Institutions
Act) in or outside Seychelles;

(d) carry on insurance business (as defined in the Insurance Act) —

(i) in Seychelles; or

(ii) outside Seychelles unless it is licensed or otherwise
legally able to do so under the laws of each country
outside Seychelles in which it carries on such business;

(e) carry on business providing international corporate services,
international trustee services or foundation services (as defined
in the International Corporate Service Providers Act (Cap 275))
except —

(i) to the extent permitted under the International
Corporate Service Providers Act (Cap 275); and

(ii) in the case of carrying on such business outside
Seychelles, if the company is licensed or otherwise
legally able to do so under the laws of each country
outside Seychelles in which it carries on such business;

(f) carry on securities business (as defined in the Securities Act) —

(i) in Seychelles; or

(ii) outside Seychelles unless it is licensed or otherwise
legally able to do so under the laws of each country
outside Seychelles in which it carries on such business;


(g) carry on business as a mutual fund (as defined in the Mutual Fund
and Hedge Fund Act) unless it is licensed or otherwise legally able
to do so under the Mutual Fund and Hedge Fund Act or under the
laws of a recognized jurisdiction (as defined in the Mutual Fund and
Hedge Fund Act); or

(h) carry on gambling business (as defined in the Seychelles Gambling
Act), including interactive gambling business, —

(i) in Seychelles; or

(ii) outside Seychelles unless it is licensed or otherwise legally
able to do so under the laws of each country outside
Seychelles in which it carries on such business.

(3) For the purposes of subsection (2)(a), a company shall not be treated as
carrying on business in Seychelles by reason only that —

(a) it opens and maintains an account with a bank licensed under the
Financial Institutions Act;

(b) it engages the services of or otherwise deals with counsel, attorneys-
at-law, accountants, book-keepers, international corporate service
providers, international trustee service providers, foundation service
providers, mutual fund administrators or managers, securities
dealers, investment advisers or other similar persons carrying on
business in Seychelles;

(c) it prepares or maintains its books and records within Seychelles;

(d) it holds meetings of its directors or members, or passes written
consent resolutions of its directors or members, in Seychelles;

(e) it concludes or signs contracts in Seychelles, and exercises in
Seychelles all other powers, so far as may be necessary for the
carrying on of its business outside Seychelles;

(f) it holds shares, debt obligations or other securities in a company
incorporated under this Act or in a body corporate registered under
the Companies Act;

(g) it has any interest or entitlement as a beneficiary of a foundation
registered under the Foundations Act;

(h) it has any interest or entitlement as a beneficiary of a trust registered
under the International Trusts Act;

(i) it has any interest in a partnership registered under the Limited
Partnerships Act;

(j) it operates as a licensed mutual fund under the Mutual Fund and
Hedge Fund Act;


(k) shares, debt obligations or other securities in the company are
owned by a resident person;

(l) it is listed on a licensed securities exchange under the Securities
Act;

(m) it holds a licence under the International Trade Zone Act; or

(n) subject to the provisions of the International Corporate Service
Providers Act (Cap 275), any of its directors are resident persons.

(4) A company may own or manage a vessel registered in Seychelles under the
Merchant Shipping Act and the vessel may visit or be situated in Seychelles
waters, provided that the company shall not carry on any business in
Seychelles in contravention of section 5(2)(a), including, fishing, charter
or tourism business involving the vessel.

Geändert seit 2016

Act 15 of 2018 · 2019-01-01
in section 5- (i) by repealing in subsection (1), the words "and whose memorandum states that it is subject to the restrictions referred to in subsection (2)"; (ii) by repealing in subsection (2), paragraphs (a) to (h) and substituting therefor the following paragraphs- (a) carry on banking business as defined in the Financial Institutions Act (Cap.79) in or outside Seychelles; (b) carry on insurance business as defined in the Insurance Act (Cap 98) in Seychelles or, unless it is licensed or otherwise legally able to do so under the laws of the country in which it carries on such business, outside Seychelles; (c) carry on business providing international corporate services, international trustee services or foundation services as defined in the International Corporate Service Providers Act except- (i) to the extend permitted under the International Corporate Service Providers Act; and (ii) in the case of carrying on such business outside Seychelles, if the company is licensed or otherwise legally able to do so under the laws of each country outside Seychelles in which it carries on such business; (d) carry on securities business as defined in the Securities Act (Cap 208) in Seychelles or, unless it is licensed or otherwise legally able to do so under the laws of the country in which it carries on such business, outside Seychelles; (e) carry on business as mutual fund as defined in the Mutual Fund and Hedge Fund Act (Cap 285) unless it is licensed or otherwise legally able to do so under the Mutual Fund and Hedge Fund Act or under the laws of a recognised jurisdiction as defined in the Mutual Fund and Hedge Fund Act; or (f) carry on gambling business as defined in the Seychelles Gambling Act, 2014 (Act 29 of 2014), including interactive gambling business, in or outside Seychelles unless it is licensed or otherwise legally able to do so under the laws of the country in which it carries on such business."; (iii) by repealing subsections (3) and (4);
Act 19 of 2024 · 2024-12-18
3. Section 5(2) of the principal Act is amended —
(a) by deleting, in paragraph (c) after the words “international
corporate services,” the word “international;”;
(b) in paragraph (g)(i) by repealing the word “tumble” and
substituting it with “tumblr”.
Alle Fragen

Zusammenhängende Absätze

WhatsApp