All sections · Part XIII: Protected Cell Companies · Sub-Part II: Formation

221 Toestemming van de autoriteit vereist

(1) Het volgende mag alleen worden gedaan onder toezicht van de Autoriteit en in overeenstemming met de voorwaarden en bepalingen van de schriftelijke toestemming van de Autoriteit.
a) de oprichting of voortzetting van een vennootschap als een vennootschap met beschermde cellen;
b) de omzetting van een niet-cellulair bedrijf in een beschermd cellulair bedrijf; en
c) de omzetting van een beschermd celbedrijf in een niet-celbedrijf.
(2) De Autoriteit kan van tijd tot tijd en op de wijze die zij passend acht-.
a) een voorwaarde waaronder krachtens lid 1 toestemming is verleend, te wijzigen of in te trekken; en
b) met betrekking tot die toestemming een nieuwe voorwaarde op te leggen.
(1) -
(3) Een aanvraag om goedkeuring van de Autoriteit ingevolge subsectie (1).
a) ingediend bij de Autoriteit in een zodanige vorm en vergezeld van zodanige documenten en informatie, geverifieerd op zodanige wijze als de Autoriteit kan verlangen; en
b) moet vergezeld gaan van de in deel 1 bedoelde vergoeding.
I of, indien van toepassing, deel II van de tweede lijst.
(4) Een persoon die een voorwaarde of bepaling van een toestemming van de Autoriteit overtreedt, doet overtreden of de overtreding daarvan veroorzaakt of toelaat, begaat een overtreding en wordt bij veroordeling bestraft met een boete van ten hoogste $20.000.

Translation for information only. Only the English original is legally binding.

Original wording (English, legally binding): Consent of Authority required
(1) The following cannot be done except under the authority of and in
accordance with the terms and conditions of the written consent of the
Authority —

(a) the incorporation or continuation of a company as a protected cell
company;

(b) the conversion of a non-cellular company into a protected cell
company; and

(c) the conversion of a protected cell company into a non-cellular
company.


(2) The Authority may, from time to time and in such manner as it thinks fit
—

(a) vary or revoke any term or condition subject to which a consent
under subsection (1) was granted; and

(b) impose any new term or condition in relation to any such
consent.

(3) An application for the consent of the Authority under subsection (1) —

(a) shall be made to the Authority in such form, and shall be
accompanied by such documents and information, verified in
such manner, as the Authority may require; and

(b) shall be accompanied by the specified fee set out in Part I or
Part II, as the case may be, of the Second Schedule.

(4) A person who contravenes, or who causes or permits any contravention
of, any term or condition of a consent of the Authority commits an
offence and is liable on conviction to a fine not exceeding US$20,000.
Alle vragen

Related sections

WhatsApp