All sections · Part XXII: Transitional Provisions
384 Certificato di ri-registrazione, se la società ex Act è automaticamente ri-registrata
(1) Quando una società ex Act viene automaticamente ri-registrata ai sensi dell'articolo 383(1), il conservatore non è tenuto a rilasciare un certificato di ri-registrazione alla società a meno che la società, attraverso il suo agente registrato, non presenti una richiesta scritta al conservatore per il rilascio di un certificato di ri-registrazione.
(2) Un certificato rilasciato dall'amministratore del registro ai sensi del paragrafo (1) è
La conferma della ri-registrazione deve contenere il seguente -
(a) il nome e il numero unico di registrazione della società; (b) che la precedente società Act è stata registrata nuovamente sotto di essa.
Atto di entrata in vigore della legge; e
c) la data di incorporazione originale o di continuazione sotto la legge precedente.
(2) Un certificato rilasciato dall'amministratore del registro ai sensi del paragrafo (1) è
La conferma della ri-registrazione deve contenere il seguente -
(a) il nome e il numero unico di registrazione della società; (b) che la precedente società Act è stata registrata nuovamente sotto di essa.
Atto di entrata in vigore della legge; e
c) la data di incorporazione originale o di continuazione sotto la legge precedente.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Certificate of re-registration where former Act company re-registered automatically
(1) Where a former Act company is automatically re-registered under section 383(1), the Registrar is only required to issue a certificate of re-
registration to the company if the company, acting through its registered
agent, makes a written request to the Registrar for the issue of a certificate
of re-registration.
(2) A certificate of re-registration issued by the Registrar under subsection
(1) shall state —
(a) the name and unique registration number of the company;
(b) that the former Act company was re-registered under this Act
on the Act commencement date; and
(c) the date of original incorporation or continuation under the
former Act.
registration to the company if the company, acting through its registered
agent, makes a written request to the Registrar for the issue of a certificate
of re-registration.
(2) A certificate of re-registration issued by the Registrar under subsection
(1) shall state —
(a) the name and unique registration number of the company;
(b) that the former Act company was re-registered under this Act
on the Act commencement date; and
(c) the date of original incorporation or continuation under the
former Act.
