All sections · Part XXII: Transitional Provisions
384 Свидетельство о перерегистрации, если бывшая компания Акта автоматически перерегистрируется
(1) Если компания, зарегистрированная по бывшему Акту, автоматически перерегистрируется в соответствии с разделом 383(1), регистратор не обязан выдавать компании свидетельство о перерегистрации, если только компания через своего зарегистрированного агента не подаст письменное заявление регистратору о выдаче свидетельства о перерегистрации.
(2) Сертификат, выданный администратором реестра в соответствии с пунктом (1), должен быть
Подтверждение о перерегистрации должно содержать следующее -...
(a) название и уникальный регистрационный номер компании; (b) что бывшая компания Акта была перерегистрирована под ним.
Закон о вступлении Закона в силу; и
(c) дата первоначальной регистрации или продолжения деятельности в соответствии с предыдущим законом.
(2) Сертификат, выданный администратором реестра в соответствии с пунктом (1), должен быть
Подтверждение о перерегистрации должно содержать следующее -...
(a) название и уникальный регистрационный номер компании; (b) что бывшая компания Акта была перерегистрирована под ним.
Закон о вступлении Закона в силу; и
(c) дата первоначальной регистрации или продолжения деятельности в соответствии с предыдущим законом.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Certificate of re-registration where former Act company re-registered automatically
(1) Where a former Act company is automatically re-registered under section 383(1), the Registrar is only required to issue a certificate of re-
registration to the company if the company, acting through its registered
agent, makes a written request to the Registrar for the issue of a certificate
of re-registration.
(2) A certificate of re-registration issued by the Registrar under subsection
(1) shall state —
(a) the name and unique registration number of the company;
(b) that the former Act company was re-registered under this Act
on the Act commencement date; and
(c) the date of original incorporation or continuation under the
former Act.
registration to the company if the company, acting through its registered
agent, makes a written request to the Registrar for the issue of a certificate
of re-registration.
(2) A certificate of re-registration issued by the Registrar under subsection
(1) shall state —
(a) the name and unique registration number of the company;
(b) that the former Act company was re-registered under this Act
on the Act commencement date; and
(c) the date of original incorporation or continuation under the
former Act.
