All sections · Part XXII: Transitional Provisions
384 Certificado de reinscripción, si la antigua empresa de la Ley se reinscribe automáticamente
(1) Cuando una empresa de la antigua Ley se reinscribe automáticamente en virtud del artículo 383(1), el registrador no está obligado a emitir un certificado de reinscripción a la empresa, a menos que la empresa, a través de su agente registrado, presente una solicitud por escrito al registrador para la emisión de un certificado de reinscripción.
2) El certificado expedido por el administrador del registro con arreglo al apartado 1) será
La confirmación de la reinscripción debe contener lo siguiente
(a) el nombre y el número de registro único de la empresa; (b) que la empresa de la Ley anterior se ha vuelto a registrar bajo ella.
Ley para la entrada en vigor de la Ley; y
(c) la fecha de constitución original o de continuación bajo la ley anterior.
2) El certificado expedido por el administrador del registro con arreglo al apartado 1) será
La confirmación de la reinscripción debe contener lo siguiente
(a) el nombre y el número de registro único de la empresa; (b) que la empresa de la Ley anterior se ha vuelto a registrar bajo ella.
Ley para la entrada en vigor de la Ley; y
(c) la fecha de constitución original o de continuación bajo la ley anterior.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Certificate of re-registration where former Act company re-registered automatically
(1) Where a former Act company is automatically re-registered under section 383(1), the Registrar is only required to issue a certificate of re-
registration to the company if the company, acting through its registered
agent, makes a written request to the Registrar for the issue of a certificate
of re-registration.
(2) A certificate of re-registration issued by the Registrar under subsection
(1) shall state —
(a) the name and unique registration number of the company;
(b) that the former Act company was re-registered under this Act
on the Act commencement date; and
(c) the date of original incorporation or continuation under the
former Act.
registration to the company if the company, acting through its registered
agent, makes a written request to the Registrar for the issue of a certificate
of re-registration.
(2) A certificate of re-registration issued by the Registrar under subsection
(1) shall state —
(a) the name and unique registration number of the company;
(b) that the former Act company was re-registered under this Act
on the Act commencement date; and
(c) the date of original incorporation or continuation under the
former Act.
