All sections · Part XIX: Registrar
353 Forma dei documenti da depositare
(1) Il cancelliere o l'Autorità possono, a seconda dei casi, approvare i moduli da utilizzare quando specificato nel presente atto.
(2) Se un modulo deve essere in -forma approvata è richiesto.
(a) contenere le informazioni specificate in; e
b) vi abbia allegato i documenti richiesti dal modulo approvato ai sensi del comma (1) dal cancelliere o dall'Autorità.
(3) Quando la presente legge richiede che un documento sia notificato al cancelliere o all'Autorità nella forma approvata e la forma del documento non è stata approvata dal cancelliere o dall'Autorità in base al sottosezione (1), è sufficiente che il documento sia notificato in una forma accettabile per il cancelliere o per l'Autorità.
(2) Se un modulo deve essere in -forma approvata è richiesto.
(a) contenere le informazioni specificate in; e
b) vi abbia allegato i documenti richiesti dal modulo approvato ai sensi del comma (1) dal cancelliere o dall'Autorità.
(3) Quando la presente legge richiede che un documento sia notificato al cancelliere o all'Autorità nella forma approvata e la forma del documento non è stata approvata dal cancelliere o dall'Autorità in base al sottosezione (1), è sufficiente che il documento sia notificato in una forma accettabile per il cancelliere o per l'Autorità.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Form of documents to be filed
(1) The Registrar or the Authority as applicable may approve forms to be
used where specified in this Act.
(2) Where a form is required to be in „approved form“, it shall —
(a) contain the information specified in; and
(b) have attached to it such documents as may be required by,
the form approved under subsection (1) by the Registrar or the Authority
as applicable.
(3) Where this Act requires a document to be delivered in the approved form
to the Registrar or the Authority, and the form of the document has not
been approved by the Registrar or the Authority in accordance with
subsection (1), it shall be sufficient compliance with that requirement if
the document is delivered in a form which is acceptable to the Registrar
or the Authority as applicable.
used where specified in this Act.
(2) Where a form is required to be in „approved form“, it shall —
(a) contain the information specified in; and
(b) have attached to it such documents as may be required by,
the form approved under subsection (1) by the Registrar or the Authority
as applicable.
(3) Where this Act requires a document to be delivered in the approved form
to the Registrar or the Authority, and the form of the document has not
been approved by the Registrar or the Authority in accordance with
subsection (1), it shall be sufficient compliance with that requirement if
the document is delivered in a form which is acceptable to the Registrar
or the Authority as applicable.
