All sections · Part XIX: Registrar
353 Formulär för de handlingar som ska deponeras
(1) Registratorn eller myndigheten får, beroende på vad som är tillämpligt, godkänna formulär som ska användas när det anges i denna lag.
(2) Om en blankett ska vara i -godkänd form krävs.
a) innehålla den information som anges i, och
(b) ha bifogat de handlingar som krävs enligt den blankett som godkänts enligt underavsnitt (1) av registratorn eller myndigheten.
(3) Om denna lag kräver att en handling ska delges registratorn eller myndigheten i den godkända formen och handlingens form inte har godkänts av registratorn eller myndigheten enligt underavsnitt (1), ska det vara tillräckligt om handlingen delges i en form som registratorn eller myndigheten kan godta.
(2) Om en blankett ska vara i -godkänd form krävs.
a) innehålla den information som anges i, och
(b) ha bifogat de handlingar som krävs enligt den blankett som godkänts enligt underavsnitt (1) av registratorn eller myndigheten.
(3) Om denna lag kräver att en handling ska delges registratorn eller myndigheten i den godkända formen och handlingens form inte har godkänts av registratorn eller myndigheten enligt underavsnitt (1), ska det vara tillräckligt om handlingen delges i en form som registratorn eller myndigheten kan godta.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Form of documents to be filed
(1) The Registrar or the Authority as applicable may approve forms to be
used where specified in this Act.
(2) Where a form is required to be in „approved form“, it shall —
(a) contain the information specified in; and
(b) have attached to it such documents as may be required by,
the form approved under subsection (1) by the Registrar or the Authority
as applicable.
(3) Where this Act requires a document to be delivered in the approved form
to the Registrar or the Authority, and the form of the document has not
been approved by the Registrar or the Authority in accordance with
subsection (1), it shall be sufficient compliance with that requirement if
the document is delivered in a form which is acceptable to the Registrar
or the Authority as applicable.
used where specified in this Act.
(2) Where a form is required to be in „approved form“, it shall —
(a) contain the information specified in; and
(b) have attached to it such documents as may be required by,
the form approved under subsection (1) by the Registrar or the Authority
as applicable.
(3) Where this Act requires a document to be delivered in the approved form
to the Registrar or the Authority, and the form of the document has not
been approved by the Registrar or the Authority in accordance with
subsection (1), it shall be sufficient compliance with that requirement if
the document is delivered in a form which is acceptable to the Registrar
or the Authority as applicable.
