All sections · Part XXI: Miscellaneous Provisions
367 Levering van elektronische records aan de registrator
1) Onverminderd het bepaalde in lid 2 kan, wanneer deze Akte of krachtens deze Akte vastgestelde verordeningen van een persoon eisen dat deze een document aan de Registrator overlegt, aan de eis worden voldaan door de Registrator een elektronisch verslag van het document te verstrekken in een vorm en op een wijze als door de Registrator bepaald en in overeenstemming met deze afdeling.
2. Onderafdeling 1 is niet van toepassing totdat de griffier door middel van een bekendmaking in het Mededelingenblad te kennen geeft dat hij in staat is de levering van een elektronisch documentenbestand in de vorm en op de wijze als door de griffier bepaald en in overeenstemming met deze afdeling te aanvaarden.
(3) Voor de toepassing van subsectie (1) omvat -een verstrekken, leveren, verzenden, in kennis stellen, mededelen, doorsturen, verzenden, aanvragen of melden of een dossier, registratie of bewaargeving.
(4) Niettegenstaande enige methode van authentificatie voorgeschreven door deze Akte of enige andere geschreven wet, kan de griffier bevelen dat elke elektronische vastlegging van een aan de griffier betekend stuk op de door de griffier voorgeschreven wijze wordt geauthentiseerd.
die niet aan de voorschriften van deze afdeling voldoet, kan de registratiehouder aan de persoon van wie het elektronische dossier afkomstig is, een kennisgeving zenden waarin wordt aangegeven in hoeverre het elektronische dossier niet aan de voorschriften voldoet.
(6) Wanneer de griffier krachtens lid (5) een kennisgeving met betrekking tot een elektronisch proces-verbaal heeft gedaan, wordt het elektronische proces-verbaal geacht niet te zijn betekend, tenzij-.
a) binnen 14 dagen na de betekening van de kennisgeving een elektronisch vervangend proces-verbaal dat aan de eisen van deze afdeling voldoet, bij de griffier wordt ingediend, of
b) indien er geen vervangend elektronisch register is, op andere wijze ten genoegen van de registeradministrateur aan de eisen van deze afdeling is voldaan.
2. Onderafdeling 1 is niet van toepassing totdat de griffier door middel van een bekendmaking in het Mededelingenblad te kennen geeft dat hij in staat is de levering van een elektronisch documentenbestand in de vorm en op de wijze als door de griffier bepaald en in overeenstemming met deze afdeling te aanvaarden.
(3) Voor de toepassing van subsectie (1) omvat -een verstrekken, leveren, verzenden, in kennis stellen, mededelen, doorsturen, verzenden, aanvragen of melden of een dossier, registratie of bewaargeving.
(4) Niettegenstaande enige methode van authentificatie voorgeschreven door deze Akte of enige andere geschreven wet, kan de griffier bevelen dat elke elektronische vastlegging van een aan de griffier betekend stuk op de door de griffier voorgeschreven wijze wordt geauthentiseerd.
die niet aan de voorschriften van deze afdeling voldoet, kan de registratiehouder aan de persoon van wie het elektronische dossier afkomstig is, een kennisgeving zenden waarin wordt aangegeven in hoeverre het elektronische dossier niet aan de voorschriften voldoet.
(6) Wanneer de griffier krachtens lid (5) een kennisgeving met betrekking tot een elektronisch proces-verbaal heeft gedaan, wordt het elektronische proces-verbaal geacht niet te zijn betekend, tenzij-.
a) binnen 14 dagen na de betekening van de kennisgeving een elektronisch vervangend proces-verbaal dat aan de eisen van deze afdeling voldoet, bij de griffier wordt ingediend, of
b) indien er geen vervangend elektronisch register is, op andere wijze ten genoegen van de registeradministrateur aan de eisen van deze afdeling is voldaan.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Delivery of electronic records to the Registrar
(1) Subject to subsection (2), where there is a requirement in this Act or in
records to the Registrar
any regulations made under this Act for a person to provide a document
to the Registrar, the requirement may be met by the delivery to the
Registrar of an electronic record of the document in a form and manner
determined by the Registrar and in accordance with this section.
(2) Subsection (1) shall not apply until such time as the Registrar gives notice
by publication in the Gazette that it is able to accept delivery of an
electronic record of documents in a form and manner determined by the
Registrar and in accordance with this section.
(3) For the purposes of subsection (1), „to provide“ includes to deliver, send,
notify, give notice, forward, submit, apply or make a report to, or to file,
register or lodge with.
(4) Notwithstanding any method of authentication required by this Act or
under any other written law, the Registrar may direct that any electronic
record of a document delivered to the Registrar shall be authenticated in
the manner that is directed by the Registrar.
(5) Where an electronic record of a document is delivered to the Registrar
that does not comply with the requirements of this section, the Registrar
may serve on any person by whom the electronic record was delivered a
notice indicating in what respect the electronic record does not comply.
(6) Where the Registrar has served a notice under subsection (5) in respect
of an electronic record, the electronic record is deemed not to have been
delivered unless —
(a) a replacement electronic record that complies with the
requirements of this section is delivered to the Registrar within
14 days after service of the notice; or
(b) where there is no replacement electronic record, the requirements
of this section have been met otherwise to the satisfaction of the
Registrar.
records to the Registrar
any regulations made under this Act for a person to provide a document
to the Registrar, the requirement may be met by the delivery to the
Registrar of an electronic record of the document in a form and manner
determined by the Registrar and in accordance with this section.
(2) Subsection (1) shall not apply until such time as the Registrar gives notice
by publication in the Gazette that it is able to accept delivery of an
electronic record of documents in a form and manner determined by the
Registrar and in accordance with this section.
(3) For the purposes of subsection (1), „to provide“ includes to deliver, send,
notify, give notice, forward, submit, apply or make a report to, or to file,
register or lodge with.
(4) Notwithstanding any method of authentication required by this Act or
under any other written law, the Registrar may direct that any electronic
record of a document delivered to the Registrar shall be authenticated in
the manner that is directed by the Registrar.
(5) Where an electronic record of a document is delivered to the Registrar
that does not comply with the requirements of this section, the Registrar
may serve on any person by whom the electronic record was delivered a
notice indicating in what respect the electronic record does not comply.
(6) Where the Registrar has served a notice under subsection (5) in respect
of an electronic record, the electronic record is deemed not to have been
delivered unless —
(a) a replacement electronic record that complies with the
requirements of this section is delivered to the Registrar within
14 days after service of the notice; or
(b) where there is no replacement electronic record, the requirements
of this section have been met otherwise to the satisfaction of the
Registrar.