All sections · Part XX: Obligations Relating To Beneficial Owners

356 registro dei proprietari effettivi

1. Fatto salvo il paragrafo 3, ogni società deve tenere presso la propria sede legale alle Seychelles un registro noto come "Register of Beneficial Owners" (registro dei beneficiari) e deve registrarvi le seguenti informazioni
(a) il nome, la residenza, la data di nascita e la nazionalità di ogni titolare effettivo della Società;
(b) informazioni sugli interessi benefici di ogni beneficiario effettivo
e come si svolge;
(c) la data in cui una persona è diventata il proprietario effettivo dell'entità; e
(d) la data in cui una persona cessa di essere il proprietario effettivo dell'entità.
(2) Una società deve assicurare che le informazioni che devono essere tenute nel suo registro dei proprietari effettivi ai sensi del comma (1) siano accurate e aggiornate.
(3) La sottosezione (1) non si applica a una società quotata.
(4) Il registro dei beneficiari effettivi può essere tenuto nella forma che gli amministratori possono approvare, ma se è magnetico, elettronico o altro tipo di archiviazione dati, la società deve essere in grado di produrre prove leggibili del suo contenuto.
(5) Un'iscrizione relativa ad un ex beneficiario effettivo della società può essere rimossa dal registro dopo la scadenza di sette anni dalla data in cui tale persona ha cessato di essere il beneficiario effettivo della società.
(6) Il registro dei beneficiari effettivi è una prova prima facie di tutte le questioni dirette o permesse dalla presente legge da includervi.
(7) Una società che contravviene alla sottosezione (1) o (2) è tenuta a pagare una sanzione di 500 dollari e un'ulteriore sanzione di 50 dollari per ogni giorno o parte di esso in cui la contravvenzione continua.
(8) Un direttore che consapevolmente permette una violazione ai sensi della sottosezione (1) o (2) è tenuto a pagare una sanzione di 500 dollari e un'ulteriore sanzione di 50 dollari per ogni giorno, o parte di esso, in cui la violazione continua.

Translation for information only. Only the English original is legally binding.

Original wording (English, legally binding): Register of beneficial owners
(1) Subject to subsection (3), every company shall keep at its registered
owners
office in Seychelles a register to be known as a register of beneficial
owners, and enter in it the following information —

(a) the name, residential address, date of birth and nationality of each
beneficial owner of the company;

(b) particulars of each beneficial owner‘s beneficial interest and how
it is held;

(c) the date on which a person became a beneficial owner of the
company; and

(d) the date on which a person ceased to be a beneficial owner of the
company.

(2) A company shall ensure that the information required by subsection (1)
to be kept in its register of beneficial owners is accurate and up-to-date.

(3) Subsection (1) shall not apply to a listed company.

(4) The register of beneficial owners may be in such form as the directors
may approve but if it is in magnetic, electronic or other data storage form,
the company must be able to produce legible evidence of its contents.

(5) An entry relating to a former beneficial owner of the company may be
removed from the register after 7 years from the date on which that person
ceased to be a beneficial owner of the company.

(6) The register of beneficial owners is prima facie evidence of any matters
which are by this Act directed or permitted to be inserted in it.


(7) A company that contravenes subsection (1) or (2) shall be liable to a
penalty fee of US$500 and an additional penalty fee of US$50 for each
day or part thereof during which the contravention continues.

(8) A director who knowingly permits a contravention under subsection (1)
or (2) shall be liable to a penalty fee of US$500 and an additional penalty
fee of US$50 for each day or part thereof during which the contravention
continues.
Tutte le domande

Related sections

WhatsApp