All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part IV: Compulsory Winding Up by Court
325 Dichiarazione di liquidazione obbligatoria prima dello scioglimento
(1) Non appena gli affari della società sono stati completamente liquidati, il liquidatore deve preparare, o far preparare, un resoconto scritto della liquidazione che contenga i dettagli dello svolgimento della liquidazione e degli atti e delle operazioni del liquidatore, compresa la disposizione dei beni della società.
(2) Il liquidatore fornisce una copia del suo estratto conto di cui al paragrafo 1 a - una copia del suo estratto conto.
a) il tribunale; e
(b) i membri della Società.
(3) La copia dell'estratto conto presentato al tribunale ai sensi del comma (2) non è disponibile al pubblico.
(2) Il liquidatore fornisce una copia del suo estratto conto di cui al paragrafo 1 a - una copia del suo estratto conto.
a) il tribunale; e
(b) i membri della Società.
(3) La copia dell'estratto conto presentato al tribunale ai sensi del comma (2) non è disponibile al pubblico.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Statement of account of the compulsory winding up prior to dissolution
(1) As soon as the company‘s affairs are fully wound up, the liquidator shall
prepare or cause to be prepared a written statement of account of the
winding up prior to
winding up, giving details of the conduct of the liquidation and the
actions and transactions of the liquidator, including the disposal of the
company‘s property.
(2) The liquidator shall provide a copy of his statement of account referred
to in subsection (1) to —
(a) the Court; and
(b) the members of the company.
(3) The copy of the statement of account provided to the Court under
subsection (2) shall not be open to public inspection.
prepare or cause to be prepared a written statement of account of the
winding up prior to
winding up, giving details of the conduct of the liquidation and the
actions and transactions of the liquidator, including the disposal of the
company‘s property.
(2) The liquidator shall provide a copy of his statement of account referred
to in subsection (1) to —
(a) the Court; and
(b) the members of the company.
(3) The copy of the statement of account provided to the Court under
subsection (2) shall not be open to public inspection.
