All sections · Part V: Shares · Sub-Part III: Transfer of shares
60 Transfert de la part du membre décédé par le représentant personnel
Le transfert des intérêts d'un membre décédé dans une société par le représentant personnel du membre décédé, même si le représentant personnel n'est pas un membre de la société, est aussi valide que si le représentant personnel avait été un membre au moment où l'instrument de transfert a été exécuté.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Transfer of deceased member‘s share by personal representative
A transfer of the share of a deceased member of a company made by the
deceased member‘s personal representative, although the personal
representative is not a member of the company, is as valid as if the personal
representative had been a member at the time of the execution of the instrument
of transfer.
deceased member‘s personal representative, although the personal
representative is not a member of the company, is as valid as if the personal
representative had been a member at the time of the execution of the instrument
of transfer.
