All sections · Part V: Shares · Sub-Part III: Transfer of shares
60 Trasferimento della quota del membro deceduto da parte del rappresentante personale
Un trasferimento degli interessi di un membro deceduto in una società da parte del rappresentante personale del membro deceduto, anche se il rappresentante personale non è un membro della società, è valido come se il rappresentante personale fosse stato un membro al momento dell'esecuzione dell'atto di trasferimento.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Transfer of deceased member‘s share by personal representative
A transfer of the share of a deceased member of a company made by the
deceased member‘s personal representative, although the personal
representative is not a member of the company, is as valid as if the personal
representative had been a member at the time of the execution of the instrument
of transfer.
deceased member‘s personal representative, although the personal
representative is not a member of the company, is as valid as if the personal
representative had been a member at the time of the execution of the instrument
of transfer.
