All sections · Part V: Shares · Sub-Part III: Transfer of shares
60 亡くなった会員の株式を個人的代理人が譲渡する場合
死亡した会員の個人的な代理人による会社の持分の譲渡は、個人的な代理人が会社の会員でなくても、譲渡証書が実行された時点で個人的な代理人が会員であった場合と同様に有効であるとされています。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Transfer of deceased member‘s share by personal representative
A transfer of the share of a deceased member of a company made by the
deceased member‘s personal representative, although the personal
representative is not a member of the company, is as valid as if the personal
representative had been a member at the time of the execution of the instrument
of transfer.
deceased member‘s personal representative, although the personal
representative is not a member of the company, is as valid as if the personal
representative had been a member at the time of the execution of the instrument
of transfer.
