All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part III: Amendment and restatement of memorandum or articles
24 改编的备忘录或文章
(1) 公司可在任何时候向书记官长提交经修订的公司章程大纲或条款。
(2) 根据第(1)款提交的经修改的备忘录或章程只能包括那些根据第1条登记的修正案。
(3)如果公司根据第(1)款提交经修改的备忘录或章程，则该经修改的备忘录或章程自书记官长登记之日起作为公司的组织大纲或章程生效。
(4) 登记员不需要核实根据本节提交的经改编的备忘录或章程是否包含所有或只有那些已根据第23节登记的修正案。
(5) 根据第(1)款提交的经改编的备忘录或章程不一定要由原始认购人签字。
第三部分 - 公司名称
(2) 根据第(1)款提交的经修改的备忘录或章程只能包括那些根据第1条登记的修正案。
(3)如果公司根据第(1)款提交经修改的备忘录或章程，则该经修改的备忘录或章程自书记官长登记之日起作为公司的组织大纲或章程生效。
(4) 登记员不需要核实根据本节提交的经改编的备忘录或章程是否包含所有或只有那些已根据第23节登记的修正案。
(5) 根据第(1)款提交的经改编的备忘录或章程不一定要由原始认购人签字。
第三部分 - 公司名称
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Restated memorandum or articles
(1) A company may at any time file with the Registrar a restated memorandum
or articles.
articles
(2) A restated memorandum or articles filed under subsection (1) shall
incorporate only such amendments that have been registered under section 23.
(3) Where a company files a restated memorandum or articles under
subsection (1), the restated memorandum or articles has effect as the
memorandum or articles of the company with effect from the date that it is
registered by the Registrar.
(4) The Registrar is not required to verify that a restated memorandum or
articles filed under this section incorporates all the amendments, or only
those amendments, that have been registered under section 23.
(5) It is not obligatory that a restated memorandum or articles filed under
subsection (1) be signed by the original subscriber.
or articles.
articles
(2) A restated memorandum or articles filed under subsection (1) shall
incorporate only such amendments that have been registered under section 23.
(3) Where a company files a restated memorandum or articles under
subsection (1), the restated memorandum or articles has effect as the
memorandum or articles of the company with effect from the date that it is
registered by the Registrar.
(4) The Registrar is not required to verify that a restated memorandum or
articles filed under this section incorporates all the amendments, or only
those amendments, that have been registered under section 23.
(5) It is not obligatory that a restated memorandum or articles filed under
subsection (1) be signed by the original subscriber.
