All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part III: Amendment and restatement of memorandum or articles
23 登记对公司章程的修订
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
(1) 如果决定修改公司的组织章程，公司应按照第(2)款的规定，将批准修改其组织章程的决议的核证副本或摘要提交登记。
(2) 就第(1)款所提及的决议的核证副本或摘录而言，该决议的摘录应被证明为真实的副本，并由公司的注册代理人签署。
(3) 对组织章程大纲或章程细则的修订只在第(1)款中提到的经核证的副本或经核证的摘要被注册官登记之日起生效。
(2) 就第(1)款所提及的决议的核证副本或摘录而言，该决议的摘录应被证明为真实的副本，并由公司的注册代理人签署。
(3) 对组织章程大纲或章程细则的修订只在第(1)款中提到的经核证的副本或经核证的摘要被注册官登记之日起生效。
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Registration of amendments to memorandum or articles
(1) Where a resolution is passed to amend the memorandum or articles of a
amendments to
memorandum
company, the company shall file for registration a certified copy or extract
of the resolution approving the amendment to its memorandum or articles
in accordance with subsection (2).
(2) In respect of the certified copy or extract of the resolution referred to in
subsection (1), an extract of the resolution shall be certified as a true copy
and signed by the registered agent of the company.
(3) An amendment to the memorandum or articles only has effect from the
date that the certified copy or extract resolution referred to in subsection
(1) is registered by the Registrar.
amendments to
memorandum
company, the company shall file for registration a certified copy or extract
of the resolution approving the amendment to its memorandum or articles
in accordance with subsection (2).
(2) In respect of the certified copy or extract of the resolution referred to in
subsection (1), an extract of the resolution shall be certified as a true copy
and signed by the registered agent of the company.
(3) An amendment to the memorandum or articles only has effect from the
date that the certified copy or extract resolution referred to in subsection
(1) is registered by the Registrar.
Amended since 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
7. Section 23(1) of the principal Act is amended, by repealing the
words “resolution approving the amendment to its memorandum or articles”,
and substituting therefor the words “amendment resolution”.
words “resolution approving the amendment to its memorandum or articles”,
and substituting therefor the words “amendment resolution”.
