All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part III: Amendment and restatement of memorandum or articles
24 Aangepast memorandum of artikel
(1) Een vennootschap kan te allen tijde een gewijzigde oprichtingsakte of gewijzigde statuten bij de griffier indienen.
(2) Een overeenkomstig onderafdeling (1) neergelegde aangepaste akte van oprichting of statuten kan slechts de wijzigingen bevatten die overeenkomstig afdeling (1) zijn geregistreerd.
(3) Indien een vennootschap overeenkomstig lid 1 een aangepast memorandum of aangepaste statuten indient, worden het aangepaste memorandum of de aangepaste statuten van kracht als het memorandum of de statuten van de vennootschap vanaf de datum waarop het door de griffier is geregistreerd.
4. De registerhouder is niet verplicht na te gaan of een krachtens deze afdeling neergelegde aangepaste akte van oprichting of statuten alle of slechts die wijzigingen bevat die krachtens afdeling 23 zijn geregistreerd.
(5) Het is niet verplicht dat een overeenkomstig lid (1) neergelegde aangepaste akte of statuten door de oorspronkelijke ondertekenaar wordt ondertekend.
DEEL III - BEDRIJFSNAMEN
(2) Een overeenkomstig onderafdeling (1) neergelegde aangepaste akte van oprichting of statuten kan slechts de wijzigingen bevatten die overeenkomstig afdeling (1) zijn geregistreerd.
(3) Indien een vennootschap overeenkomstig lid 1 een aangepast memorandum of aangepaste statuten indient, worden het aangepaste memorandum of de aangepaste statuten van kracht als het memorandum of de statuten van de vennootschap vanaf de datum waarop het door de griffier is geregistreerd.
4. De registerhouder is niet verplicht na te gaan of een krachtens deze afdeling neergelegde aangepaste akte van oprichting of statuten alle of slechts die wijzigingen bevat die krachtens afdeling 23 zijn geregistreerd.
(5) Het is niet verplicht dat een overeenkomstig lid (1) neergelegde aangepaste akte of statuten door de oorspronkelijke ondertekenaar wordt ondertekend.
DEEL III - BEDRIJFSNAMEN
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Restated memorandum or articles
(1) A company may at any time file with the Registrar a restated memorandum
or articles.
articles
(2) A restated memorandum or articles filed under subsection (1) shall
incorporate only such amendments that have been registered under section 23.
(3) Where a company files a restated memorandum or articles under
subsection (1), the restated memorandum or articles has effect as the
memorandum or articles of the company with effect from the date that it is
registered by the Registrar.
(4) The Registrar is not required to verify that a restated memorandum or
articles filed under this section incorporates all the amendments, or only
those amendments, that have been registered under section 23.
(5) It is not obligatory that a restated memorandum or articles filed under
subsection (1) be signed by the original subscriber.
or articles.
articles
(2) A restated memorandum or articles filed under subsection (1) shall
incorporate only such amendments that have been registered under section 23.
(3) Where a company files a restated memorandum or articles under
subsection (1), the restated memorandum or articles has effect as the
memorandum or articles of the company with effect from the date that it is
registered by the Registrar.
(4) The Registrar is not required to verify that a restated memorandum or
articles filed under this section incorporates all the amendments, or only
those amendments, that have been registered under section 23.
(5) It is not obligatory that a restated memorandum or articles filed under
subsection (1) be signed by the original subscriber.
