International Business Companies Act

The complete Seychelles IBC Act, section by section, in 11 languages. Search for a term or ask the assistant what a section means.

Frågor och svar om IBC-lagen

Part I: Preliminary

1Kort titel och startdatum 2TolkningAmended since 2016 3Associerade företag 4Tillämpning av denna lag

Part II: Company Incorporation

Part III: Company Names

25Krav på namnAmended since 2016 26Restriktioner för företagsnamnAmended since 2016 27Rättigheter och intressen i namn 28Språk i företagsnamn 29Reservering av namnAmended since 2016 30Namnändring 31befogenhet att ändra namnet 32Återanvändning av företagsnamnet

Part IV: Company Capacity And Powers

33Kapacitet och befogenheter 34Giltighet av bolagets handlingar 35Personligt ansvar 36Transaktioner mellan ett företag och andra personer 37Avtal i allmänhet 38Avtal före bildandet 39Fullmakter 40Företagets sigill 41Autentisering eller autentiseringAmended since 2016

Part V: Shares

Sub-Part I: General

42Typ av aktier 43Aktierättigheter 44Att särskilja tal 45Aktienserie 46Aktier med nominellt värde och aktier utan nominellt värde 47andelar av aktierna 48Förbjudna innehavaraktier

Sub-Part II: Issue of shares

49emission av aktier 50Ersättning för aktier 51Avsättning för olika belopp som ska betalas på aktier 52Aktier som emitterats mot annat vederlag än kontanter 53datum för utfärdande 54Samtycke till utfärdande av vissa aktier 55Befogenhet att emittera aktier till rabatterat prisAmended since 2016 56Företagets befogenhet att betala ut provisioner 57Teckningsrätt 58Aktiebrev

Sub-Part III: Transfer of shares

59Aktiernas överlåtbarhet 60Överföring av den avlidna medlemmens andel av den personliga representanten 61Överföring enligt lag 62Överlåtelse av aktier. 63Vägran att registrera överföringen 64Förlust av överlåtelsehandlingen 65Datum för överlåtelse av aktien 66Överföring av värdepapper via clearinghus och värdepappersföretag.

Sub-Part IV: Distributions

67Innebörden av ett solvenstest 68Innebörden av distribution 69Innebörden av utdelning 70Utdelning 71Cellulär och icke-cellulär distribution av eget cellföretag. 72Återvinning av utdelningar som gjorts när bolaget inte klarat solvensprovet.

Sub-Part V: Redemption and purchase of own shares

73Bolaget kan lösa in eller köpa sina egna aktier.Amended since 2016 74Förfarande för annullering eller förvärv av egna aktierAmended since 2016 75Erbjudande till en eller flera aktieägare i enlighet med artikel 74.1 b. 76Aktier som inlösts på en aktieägares begäranAmended since 2016 77Inlösen eller köp som inte uppfyller kraven för utdelning. 78Egna aktier 79Överlåtelse av egna aktier

Sub-Part VI: Alteration of capital

80Förändring av kapitalet i bolag med nominellt värde 81Förändring av kapitalet i företag utan nominellt värde 82förverkande av aktier 83Minskning av aktiekapitalet 84Talan vid förstainstansrätten om fastställelse av beslutet om fastställelse. 85Beslut om bekräftelse av minskningen 86Registrering av beställningen och protokollet om minskning 87Medlemmarnas ansvar för minskade andelar 88Straff för att dölja borgenärens namn etc.

Sub-Part VII: Security over shares

89Tolkning 90Rätt att pantsätta aktier. 91Formulär för pantsättning av aktier 92Pant i aktier enligt Seychellernas lagstiftningAmended since 2016 93Utövande av försäljningsrätt enligt Seychellernas lagstiftning Panträtt på aktier 94Pant i aktier enligt utländsk lag 95Användning av medel för verkställighet 96Notering och inlämnande av medlemsregistret

Sub-Part VIII: Conversion of par value shares into no par value shares and vice versa

97Omvandling av aktier i bolag med nominellt värde 98Omvandling av aktier i bolag utan nominellt värde

Part VI: Membership

Sub-Part I: Members

99Minsta antal medlemmar 100Krav på aktiebolag och garanti 101Minderåriga och vuxna med funktionshinder 102Medlemmarnas ansvar 103Service för medlemmarna

Sub-Part II: Register of members

104MedlemsförteckningAmended since 2016 105Typ av register 106Register över medlemmar i börsnoterade företagAmended since 2016 107Samråd med medlemsregistretAmended since 2016 108Rättelse av medlemsregistret

Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions

109Upplösning 110Vanliga beslut 111För ordinarie resolutioner kan det krävas en högre andel röster. 112Särskilda resolutioner 113För särskilda resolutioner kan det krävas en högre andel röster. 114Sammankallande av bolagsstämmor 115Kallelse till bolagsstämmor 116Beslutsförhet 117Deltagande i mötet per telefon eller på annat elektroniskt sätt. 118Företrädande av företagets organ vid möten 119Delägarskap i aktier. 120Auktoriserade personer 121Efterfrågan på undersökningar 122Medlemmarnas skriftliga samtycke 123Domstolen kan besluta att mötet 124Beslut vid det ajournerade mötet 125Protokollföring och beslut av ledamöterna.Amended since 2016 126Plats för ledamöternas protokoll och beslutAmended since 2016 127Inspektion av ledamöternas protokoll och beslutAmended since 2016

Part VII: Directors

Sub-Part I: Management of companies

128Företagsledning 129De verkställande direktörernas fullgörande av företagets skyldigheter 130Minsta antal styrelseledamöter 131De facto styrelseledamöterAmended since 2016 132delegering av befogenheterAmended since 2016

Sub-Part II: Appointment, Removal and Resignation of Directors

133Styrelsens bemyndigande 134Utnämning av styrelseledamöterAmended since 2016 135Utnämning av reservstyrelseledamöter 136Avbrytande av utnämningen av reservstyrelseledamöter 137Avsättning av styrelseledamöter 138Styrelseledamöternas avgång 139Utnämning av biträdande styrelseledamöter 140Vice direktörers rättigheter och skyldigheter 141arvoden till styrelseledamöter 142Fortsatt ansvar 143Giltigheten av direktörens handlingarAmended since 2016

Sub-Part III: Duties of Directors and Conflicts

144Styrelseledamöternas uppgifter 145Styrelseledamöter i dotterbolag etc. 146Förebyggande av överträdelser 147Tillförlitlighet på register och rapporter 148Upplysning om intressen 149Bolaget undviker transaktioner i vilka styrelseledamoten har ett intresse.

Sub-Part IV: Register of Directors

150register över styrelseledamöterAmended since 2016 151Samråd med registret över styrelseledamöterAmended since 2016 152Registrering av styrelseledamöter hos bolagsregistret.Amended since 2016

Sub-Part V: Directors Meetings and Resolutions

153Direktörens möten 154Sammankallande av styrelsemötet 155Styrelsens beslut 156föra protokoll och fattade beslut i styrelsenAmended since 2016 157Plats för styrelsens protokoll och beslutAmended since 2016 158Inspektion av styrelsens protokoll och beslut

Sub-Part VI: Indemnification and insurance

159Ersättning 160Försäkring

Part VIII: Administration

Sub-Part I: Registered Office

161Registrerat kontor 162ändring av hemvistAmended since 2016 163Ändring av det registrerade kontoret när det registrerade ombudet byter adress

Sub-Part II: Registered Agent

164Internationellt handelsföretag med registrerat ombudAmended since 2016 165Utnämning av det registrerade ombudetAmended since 2016 166Undertecknat tillägg till memorandumet där det registrerade ombudet ändrar företagets namn. 167Den registrerade representantens avgångAmended since 2016 168Registrerat ombud som inte längre kan agera 169Byte av registrerat ombudAmended since 2016

Sub-Part III: General Provisions

170Företagets namn som ska anges i korrespondens etc. 171Årlig avkastningAmended since 2016 172Leverans av dokument. 173Tillhandahållande av registerAmended since 2016

Sub-Part IV: Accounting Records

174BokföringshanteringAmended since 2016 175Placering och lagring av räkenskapernaAmended since 2016 176Styrelseledamöternas granskning av räkenskaperna

Part IX: Charges Over Company Property

177Tolkning 178Bolaget kan belasta sina tillgångar 179register över avgifterAmended since 2016 180Översyn av avgiftsregistret 181Registrering av avgifter 182Ändring av registrerade avgifter 183Fullgörande eller frisläppande av avgiften 184Prioriteringar för de relevanta avgifterna 185Prioriteringar i förhållande till befintliga avgifter 186Undantag i samband med prioriteringar 187Verkställighet av åtalet enligt Seychellernas lagstiftningAmended since 2016 188Utövande av rätten att sälja enligt en lagstadgad avgift i Seychellerna

Part X: Conversions

Sub-Part I: General provisions

189Tolkning 190Konformitetsförklaring 191Omvandlingar är inte standard

Sub-Part II: Conversion of an ordinary company into an international business company and

192Omvandling av det ordinarie bolaget till ett internationellt handelsbolagAmended since 2016 193Effekten av omvandlingen av det ordinarie bolaget till ett internationellt handelsbolag 194Omvandling av ITC till ett vanligt partnerskapAmended since 2016 195Effekten av omvandlingen av ett ITC till ett vanligt partnerskap

Sub-Part III: Conversion of non-cellular company into protected cell company and vice-versa

196Omvandling av det icke-cellulära samhället till ett skyddat cellulärt samhälle. 197Effekter av omvandlingen av ett icke-cellulärt samhälle till ett skyddat cellsamhälle 198Omvandling av det skyddade cellföretaget till ett icke-cellföretag. 199Effekter av omvandlingen av det skyddade cellsamhället till ett samhälle som inte är ett cellsamhälle.

Part XI: Mergers, Consolidations And Arrangements

Sub-Part I: Mergers and Consolidations

200Tolkning 201Godkännande av fusionen eller konsolideringen 202Registrering av fusionen eller konsolideringen 203Fusion med dotterbolag 204Effekter av fusion eller konsolideringAmended since 2016 205Fusion eller konsolidering med utländska företag

Sub-Part II: Disposition of Assets

206Tillstånd för vissa avyttringar av tillgångar

Sub-Part III: Forced Redemptions

207Återbetalning av minoritetsandelar

Sub-Part IV: Arrangements

208Arrays 209Överenskommelse om att företaget är i frivillig likvidation.

Sub-Part V: Dissenters

210Minoritetsaktieägares rättigheter

Sub-Part VI: Schemes of Compromise or Arrangement

211Domstolsåtgärder i samband med kompromiss- eller förlikningsplaner

Part XII: Continuation

212Fortsättning av utländska företag i Seychellerna 213Fortsättning av stadgarna 214Begäran om fortsättning i SeychellernaAmended since 2016 215Fortsatt 216Effekten av en fortsättning enligt denna lag 217Fortsättning utanför SeychellernaAmended since 2016 218Effekten av fortsatt verksamhet utanför Seychellerna

Part XIII: Protected Cell Companies

Sub-Part I: Interpretation

219Tolkning av denna del

Sub-Part II: Formation

220Företag som kan skyddas Cellföretag 221Myndighetens samtycke krävs 222Beslut om ansökningar och andra beslut av myndigheten 223Överklaganden av beslut och andra beslut av myndigheten

Sub-Part III: Status, Cells and Cell Shares

224Status för företag med skyddade celler 225Generering av celler 226Avgränsning av kärnan 227Säkerhetsanordningar för celler

Sub-Part IV: Assets and Liabilities

228Cell och kärntillgångar 229Regressavtal 230Borgenärernas ställning 231Fordringshavarnas uttag av celltillgångar 232Borgenärers regressrätt på primärkapitalet 233Ansvar för celltillgångar 234Ansvar för kärntillgångar 235Tvister om ansvarsskyldighet för celler 236Fördelning av centrala tillgångar och skulder

Sub-Part V: Dealings with and Arrangements within Protected Cell Companies

237Företag för att informera personer som de har att göra med om ett företag med skyddade celler. 238Överföring av celltillgångar från ett skyddat cellföretag 239Avtal mellan celler som påverkar cellkapaciteten etc.

Sub-Part VI: Receivership Orders

240Förordnande om insolvensförvaltning avseende celler 241Ansökningar om tvångsförvaltning 242Konkursförvaltarens uppgifter och verkan av insolvensbeslutet 243Upphävande och ändring av beslut om tvångsförvaltning 244Ersättning till stödmottagaren 245Uppgifter som ska lämnas av mottagaren

Sub-Part VII: Administration Orders

246Administrativt beslut om skyddade cellföretag eller celler 247Begäran om utfärdande av ett administrativt föreläggande 248Förvaltarens uppgifter och effekten av det administrativa mandatet 249Utfärdande och ändring av administrativa order. 250Ersättning till förvaltaren 251Information som ska lämnas av administratören

Sub-Part VIII: Liquidation of Protected Cell Companies

252Bestämmelser i samband med likvidationen av det skyddade cellföretaget

Sub-Part IX: General

253Ansvar för straffrättsliga påföljder

Part XIV: Investigations Of Companies

254Definition av revisorn 255Undersökningsorder 256Förstainstansrättens befogenheter 257Revisorns befogenheter 258Utfrågning i kammaren 259Brott med anknytning till falsk information 260Revisorns rapport som bevis 261Privilege

Part XV: Protection Of Members

262Ledamotens befogenhet att väcka talan vid förstainstansrätten 263Registratörens behörighet att vända sig till förstainstansrätten 264Förstainstansrättens befogenheter

Part XVI: Disqualification Orders

265Beslut om förlust av rättigheter 266Skäl för att utfärda ett beslut om förlust av rättigheter 267Rätt att överklaga till appellationsdomstolen 268Ändring av beslut om förlust av rättigheter 269Återkallande av beslut om förlust av rättigheter 270Konsekvenser av överträdelse av ett beslut om förlust av rättigheter 271Register över beslut om förlust av rättigheter

Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution

Sub-Part I: Striking off and dissolution

272Ta bortAmended since 2016 273Överklagande av avlägsnandet 274Effekten av borttagningenAmended since 2016 275Upplösning av ett företag som strukits ur registretAmended since 2016 276Registratorns återställande av bolaget i registretAmended since 2016 277Talan vid domstol för att återinföra bolaget i registret.Amended since 2016 278Utnämning av likvidatorn för det utplånade företaget 279Icke utdelad egendom från det upplösta bolaget 280Ansvarsfriskrivning

Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company

281Tillämpning av denna del 282Frivillig resolutionsplan 283Inledande av frivillig likvidation av det solventa bolagetAmended since 2016 284Behörighet för likvidator enligt denna underavdelningAmended since 2016 285Inlämning till registratornAmended since 2016 286Meddelande om frivillig likvidationAmended since 2016 287Effekten av att en frivillig likvidation inledsAmended since 2016 288Förvaltarens skyldigheter enligt denna underavdelning 289Likvidatorns befogenheter vid frivillig avveckling enligt denna underavdelning 290Vakans i likvidatorns tjänst enligt denna underavdelning 291Likvidatorns avgång enligt denna underavdelning 292Avsättande av likvidator enligt denna underavdelning 293Avbrytande av frivillig likvidation 294Domstolens avslutande av frivillig likvidationAmended since 2016 295Befogenhet att ansöka om ett föreläggande hos domstolen 296Delårsbalansräkning vid genomförandet av likvidationen 297Upplösning

Sub-Part III: Voluntary Winding Up of Insolvent Company

298Tillämpning av denna del 299Betydelse av insolvent 300Om företaget befanns vara insolvent 301Inledande av frivillig likvidation av ett insolvent företag 302Tillämpning av vissa bestämmelser i underavsnitt II på detta underavsnitt 303Inlämning till registratorn 304Meddelande om frivillig likvidation 305Likvidatorn ska sammankalla det första borgenärsmötet 306Borgenärernas granskning av likvidatorns räkenskaper 307Redovisning av likvidationen före upplösningen 308Upplösning

Sub-Part IV: Compulsory Winding Up by Court

309ansökan om tvångslikvidation 310Omständigheter under vilka domstolen kan upplösa bolaget 311Myndigheten får höras under handläggningen av ansökan. 312Skäl för vilka registratorn, myndigheten eller ministern kan lämna in en ansökan om likvidation 313Befogenhet att avsluta förfarandet och utse en provisorisk likvidator 314Förstainstansrättens behörighet att pröva överklaganden 315Utseende av likvidator vid tvångslikvidation 316Ersättning till likvidatorn 317Inlämning till registratorn 318Meddelande om tvångslikvidation 319Likvidatorn ska sammankalla det första borgenärsmötet 320Konsekvenserna av utnämningen av likvidatorn och beslutet om tvångslikvidation. 321Befogenheter för en likvidator som utses av domstolen 322Likvidatorns avgång, avsättning eller dödsfall 323Borgenärernas granskning av likvidatorns räkenskaper 324Befogenhet att hänskjuta ärenden till förstainstansrätten för att få anvisningar 325Förklaring om tvångslikvidation före upplösning 326Upplösning

Sub-Part V: Provisions of General Application in Winding Up

327Tolkning 328Konkursförvaltaren ska sammankalla till borgenärsmöten 329fördelning av företagets tillgångar 330Kostnader för avveckling 331Säkerställda fordringsägare 332Särskilda utbetalningar 333Inga aktieöverföringar efter avvecklingens början 334Företag som ska underrättas om ansökan om likvidation 335Utfrågning i kammaren 336Bolaget förbinder sig att inte bedriva någon verksamhet efter upplösningen.Amended since 2016 337Åtgärder mot gärningsmän i ansvarsställning 338Olagliga preferenser i eller före bosättningen

Part XVIII: Fraudulent And Wrongful Trading

339Brottet bedrägeri vid handel 340Civilrättsligt ansvar för bedrägliga transaktioner 341Ledarnas civilrättsliga ansvar för olaglig handel 342Ledares civilrättsliga ansvar för olovlig handel: celler i det skyddade cellföretaget 343Förfaranden enligt §§ 340, 341 eller 342

Part XIX: Registrar

344Registerguide för internationella företagAmended since 2016 345Officiell stämpelAmended since 2016 346RegistreraAmended since 2016 347Kontroll av de inlämnade handlingarna 348Kopior av de inlämnade handlingarna 349Valfri registrering av de angivna registrenAmended since 2016 350Frivillig inlämning av årsredovisningar från internationella företag 351Intyg om god statusAmended since 2016 352Intyg via den officiella sökningenAmended since 2016 353Formulär för de handlingar som ska deponeras 354Påföljder och registratorns rätt att vägra vidta åtgärderAmended since 2016

Part XX: Obligations Relating To Beneficial Owners

355Register över verkliga ägare: definitioner och tolkning 356register över verkliga förmånstagare 357Verifiering av registret över verkliga förmånstagare 358Korrigering av registret över verkliga förmånstagare 359Företagets skyldighet att inhämta information om nyttjanderätt. 360Offentliggörande av information om nyttjanderätt

Part XXI: Miscellaneous Provisions

361Undantag från vissa lagarAmended since 2016 362StämpelskattAmended since 2016 363Minimitid för undantag och medgivandenAmended since 2016 364Form av register 365Tillhandahållande av elektroniska dokument i allmänhet 366Leverans beaktas genom att webbplatsen offentliggörs 367Överlämnande av elektroniska register till registratorn 368Överträdelser 369Tillbehör och kontroller 370Ansvar för vilseledande uppgifter 371Förstainstansrättens behörighet att bevilja resning 372Uttalande från domstolen 373Domare på avdelningarna 374Överklagande av justitiesekreterarens beslut 375Advokaternas yrkesrätt 376Immunitet 377InspektionerAmended since 2016 378Tystnadsplikt och tillåtna undantag 379Ställning i förhållande till andra lagarAmended since 2016 380Förordningar 381Upphävande av lagen 382Ändring av Seychellernas civillag med avseende på företag

Part XXII: Transitional Provisions

383Tidigare företag som automatiskt registreras på nytt enligt denna lag 384Intyg om omregistrering, om det tidigare Act-företaget automatiskt omregistreras. 385Effekten av automatisk återkoppling enligt denna lag 386Återställande av företag enligt den tidigare lagen som har strukits ur det register som förts enligt den tidigare lagen. 387Återställande av upplösta tidigare aktiebolag. 388Tillhandahållande av handlingar 389Övergång för tidigare aktiebolagAmended since 2016 390Övergång för alla företag 391Hänvisningar till företag i andra förordningar

Ytterligare lagstiftning och dokument

Lagar och guider från vårt arkiv som PDF. Den sökbara texten ovan är den aktuella versionen av IBC Act med alla ändringar.

International Business Companies Act, 2016 (konsoliderad)Hela lagen som PDF, med våra översättningar. EN DE ES FR IT NL PT RU ZH JA

International Business Companies (Amendment) Act, 2018Ändringslagen från 2018. EN DE

Business Tax (Amendment) Act, 2018Ändringar av bolagsskatten som gäller för internationella affärsbolag. EN

Pressmeddelande om ändringen 2018Vad som ändrades för IBC:er 2018, kortfattat. EN DE

Så öppnar du ett bankkontoVår guide för en lyckad bankkontoöppning. EN DE