All sections · Part V: Shares · Sub-Part IV: Distributions
69 Значение дивиденда
(1) В настоящем Законе "дивиденд" означает любое распределение активов компании среди ее членов, за исключением распределений по...
(a) выпуск акций в качестве полностью или частично оплаченных бонусных акций;
(b) выкуп или приобретение собственных акций Компании или финансовая помощь для приобретения собственных акций;
(c) уменьшение уставного капитала.
(2) Во избежание сомнений, дивиденды могут быть выплачены наличными или другим имуществом.
(a) выпуск акций в качестве полностью или частично оплаченных бонусных акций;
(b) выкуп или приобретение собственных акций Компании или финансовая помощь для приобретения собственных акций;
(c) уменьшение уставного капитала.
(2) Во избежание сомнений, дивиденды могут быть выплачены наличными или другим имуществом.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Meaning of „dividend“
(1) In this Act, „dividend“ means every distribution of a company‘s assets to
its members, except distributions by way of —
(a) an issue of shares as fully or partly paid bonus shares;
(b) a redemption or purchase of any of the company‘s own shares or
financial assistance for a purchase of the company‘s own shares;
(c) a reduction of share capital.
(2) For the avoidance of doubt, a dividend may be in the form of money or any
other property.
its members, except distributions by way of —
(a) an issue of shares as fully or partly paid bonus shares;
(b) a redemption or purchase of any of the company‘s own shares or
financial assistance for a purchase of the company‘s own shares;
(c) a reduction of share capital.
(2) For the avoidance of doubt, a dividend may be in the form of money or any
other property.
