All sections · Part V: Shares · Sub-Part IV: Distributions
69 Innebörden av utdelning
(1) I denna lag avses med utdelning varje utdelning av ett företags tillgångar till dess medlemmar, med undantag för utdelningar över -
(a) en emission av aktier som helt eller delvis betalda bonusaktier;
b) inlösen eller köp av bolagets egna aktier eller finansiellt stöd för köp av egna aktier;
(c) en minskning av aktiekapitalet.
(2) För att undvika tvivel kan en utdelning betalas i kontanter eller annan egendom.
(a) en emission av aktier som helt eller delvis betalda bonusaktier;
b) inlösen eller köp av bolagets egna aktier eller finansiellt stöd för köp av egna aktier;
(c) en minskning av aktiekapitalet.
(2) För att undvika tvivel kan en utdelning betalas i kontanter eller annan egendom.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Meaning of „dividend“
(1) In this Act, „dividend“ means every distribution of a company‘s assets to
its members, except distributions by way of —
(a) an issue of shares as fully or partly paid bonus shares;
(b) a redemption or purchase of any of the company‘s own shares or
financial assistance for a purchase of the company‘s own shares;
(c) a reduction of share capital.
(2) For the avoidance of doubt, a dividend may be in the form of money or any
other property.
its members, except distributions by way of —
(a) an issue of shares as fully or partly paid bonus shares;
(b) a redemption or purchase of any of the company‘s own shares or
financial assistance for a purchase of the company‘s own shares;
(c) a reduction of share capital.
(2) For the avoidance of doubt, a dividend may be in the form of money or any
other property.
