All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
290 Вакансия в должности ликвидатора в соответствии с этим подразделом
(1) Если в соответствии с настоящим подразделом возникает вакансия в должности ликвидатора, будь то по причине смерти, отставки или удаления ликвидатора, если по крайней мере один ликвидатор не остается в должности, подходящее лицо должно быть назначено обычной резолюцией в качестве замещающего ликвидатора.
(2) Лицо, назначенное в качестве ликвидатора в соответствии с настоящим разделом, должно...
(a) в течение 14 дней после своего назначения подает Регистратору уведомление о назначении в утвержденной форме; и
(b) в течение 30 дней с момента вынесения постановления, уведомление о своем постановлении путем публикации в -.
(i) Газета или газета, ежедневно публикуемая и распространяемая на Сейшельских островах; и
(i) если Компания не имеет основного места деятельности за пределами Сейшельских островов, газета, публикуемая и распространяемая по месту основного места деятельности Компании за пределами Сейшельских островов,
(2) Лицо, назначенное в качестве ликвидатора в соответствии с настоящим разделом, должно...
(a) в течение 14 дней после своего назначения подает Регистратору уведомление о назначении в утвержденной форме; и
(b) в течение 30 дней с момента вынесения постановления, уведомление о своем постановлении путем публикации в -.
(i) Газета или газета, ежедневно публикуемая и распространяемая на Сейшельских островах; и
(i) если Компания не имеет основного места деятельности за пределами Сейшельских островов, газета, публикуемая и распространяемая по месту основного места деятельности Компании за пределами Сейшельских островов,
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Vacancy in office of liquidator under this Sub-Part
(1) If a vacancy occurs in the office of liquidator under this Sub-Part, whether
because of the death, resignation or removal of the liquidator, unless at
least one liquidator remains in office, an eligible individual shall be
appointed as replacement liquidator by ordinary resolution.
(2) An individual appointed as liquidator under this section shall —
(a) within 14 days of his appointment, file with the Registrar a
notice of appointment in the approved form; and
(b) within 30 days of his appointment, advertise notice of his
appointment by publication in —
(i) the Gazette or a newspaper published and in daily
circulation in Seychelles; and
(ii) unless the company has no principal place of business
outside Seychelles, a newspaper published and
circulating in the place of the company‘s principal
place of business outside Seychelles.
because of the death, resignation or removal of the liquidator, unless at
least one liquidator remains in office, an eligible individual shall be
appointed as replacement liquidator by ordinary resolution.
(2) An individual appointed as liquidator under this section shall —
(a) within 14 days of his appointment, file with the Registrar a
notice of appointment in the approved form; and
(b) within 30 days of his appointment, advertise notice of his
appointment by publication in —
(i) the Gazette or a newspaper published and in daily
circulation in Seychelles; and
(ii) unless the company has no principal place of business
outside Seychelles, a newspaper published and
circulating in the place of the company‘s principal
place of business outside Seychelles.
