All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
290 Vaga no cargo de liquidatário sob esta subseção
(1) Se ocorrer uma vaga no cargo de liquidante sob esta subseção, seja por morte, renúncia ou remoção do liquidante, a menos que pelo menos um liquidante permaneça no cargo, uma pessoa adequada será nomeada por resolução ordinária como liquidante substituto.
(2) Uma pessoa nomeada como liquidante sob esta seção deve...
(a) dentro de 14 dias de sua nomeação, protocolar junto ao secretário uma notificação de nomeação na forma aprovada; e
(b) dentro de 30 dias após seu pedido, um aviso de seu pedido por publicação no -
(i) a Gazeta ou um jornal publicado e em circulação diariamente nas Seychelles; e
(i) a menos que a Empresa não tenha um local de negócios principal fora das Seychelles, um jornal publicado e distribuído no local de negócios principal da Empresa fora das Seychelles,
(2) Uma pessoa nomeada como liquidante sob esta seção deve...
(a) dentro de 14 dias de sua nomeação, protocolar junto ao secretário uma notificação de nomeação na forma aprovada; e
(b) dentro de 30 dias após seu pedido, um aviso de seu pedido por publicação no -
(i) a Gazeta ou um jornal publicado e em circulação diariamente nas Seychelles; e
(i) a menos que a Empresa não tenha um local de negócios principal fora das Seychelles, um jornal publicado e distribuído no local de negócios principal da Empresa fora das Seychelles,
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Vacancy in office of liquidator under this Sub-Part
(1) If a vacancy occurs in the office of liquidator under this Sub-Part, whether
because of the death, resignation or removal of the liquidator, unless at
least one liquidator remains in office, an eligible individual shall be
appointed as replacement liquidator by ordinary resolution.
(2) An individual appointed as liquidator under this section shall —
(a) within 14 days of his appointment, file with the Registrar a
notice of appointment in the approved form; and
(b) within 30 days of his appointment, advertise notice of his
appointment by publication in —
(i) the Gazette or a newspaper published and in daily
circulation in Seychelles; and
(ii) unless the company has no principal place of business
outside Seychelles, a newspaper published and
circulating in the place of the company‘s principal
place of business outside Seychelles.
because of the death, resignation or removal of the liquidator, unless at
least one liquidator remains in office, an eligible individual shall be
appointed as replacement liquidator by ordinary resolution.
(2) An individual appointed as liquidator under this section shall —
(a) within 14 days of his appointment, file with the Registrar a
notice of appointment in the approved form; and
(b) within 30 days of his appointment, advertise notice of his
appointment by publication in —
(i) the Gazette or a newspaper published and in daily
circulation in Seychelles; and
(ii) unless the company has no principal place of business
outside Seychelles, a newspaper published and
circulating in the place of the company‘s principal
place of business outside Seychelles.
