All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part II: Voluntary Winding Up of Solvent Company
291 Renúncia do liquidatário sob esta subseção
(1) Um liquidante sob esta subseção só pode renunciar de acordo com esta seção.
(2) Sujeito à subseção (4), o liquidante deve especificar pelo menos o seguinte
14 dias de aviso prévio de sua intenção de dispensar qualquer membro e diretor da empresa.
(3) A notificação de demissão será acompanhada de um resumo das contas de liquidação voluntária e de um relatório sobre a conduta do liquidante na liquidação voluntária.
(4) Os diretores e membros da empresa podem decidir aceitar a demissão do liquidante com menos de 14 dias de antecedência.
(5) No vencimento do prazo de notificação especificado na notificação, ou em um prazo de notificação mais curto que possa ser aceito pelos membros e diretores nos termos da subseção (4), o liquidante poderá notificar a demissão de cada membro e diretor da empresa.
(6) Quando um liquidante se demite, ele deverá apresentar ao Oficial de Registros um aviso de sua demissão e sua demissão terá efeito a partir da data de apresentação.
(7) Ao receber uma notificação de demissão apresentada por um liquidante nos termos do parágrafo (6), o Registrador deverá imediatamente enviar uma cópia da notificação de demissão ao agente registrado da empresa.
(2) Sujeito à subseção (4), o liquidante deve especificar pelo menos o seguinte
14 dias de aviso prévio de sua intenção de dispensar qualquer membro e diretor da empresa.
(3) A notificação de demissão será acompanhada de um resumo das contas de liquidação voluntária e de um relatório sobre a conduta do liquidante na liquidação voluntária.
(4) Os diretores e membros da empresa podem decidir aceitar a demissão do liquidante com menos de 14 dias de antecedência.
(5) No vencimento do prazo de notificação especificado na notificação, ou em um prazo de notificação mais curto que possa ser aceito pelos membros e diretores nos termos da subseção (4), o liquidante poderá notificar a demissão de cada membro e diretor da empresa.
(6) Quando um liquidante se demite, ele deverá apresentar ao Oficial de Registros um aviso de sua demissão e sua demissão terá efeito a partir da data de apresentação.
(7) Ao receber uma notificação de demissão apresentada por um liquidante nos termos do parágrafo (6), o Registrador deverá imediatamente enviar uma cópia da notificação de demissão ao agente registrado da empresa.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Resignation of liquidator under this Sub-Part
(1) A liquidator under this Sub-Part may only resign in accordance with this
section.
(2) Subject to subsection (4), the liquidator shall give not less than 14 days‘
notice of his intention to resign to each member and director of the
company.
(3) The notice of intention to resign shall be accompanied by a summary of
the voluntary winding up accounts and a report of the liquidator‘s
conduct of the voluntary winding up.
(4) The directors and members of the company may resolve to accept less
than 14 days‘ notice of the liquidator‘s resignation.
(5) On the expiration of the notice period specified in the notice, or such
shorter period of notice that may be accepted by the members and
directors under subsection (4), the liquidator may send notice of his
resignation to each member and director of the company.
(6) Where a liquidator resigns, he shall file with the Registrar a notice of his
resignation and his resignation takes effect from the date of filing.
(7) Upon receipt of a notice of resignation filed by a liquidator under
subsection (6), the Registrar shall forthwith send a copy of the notice of
resignation to the registered agent of the company.
section.
(2) Subject to subsection (4), the liquidator shall give not less than 14 days‘
notice of his intention to resign to each member and director of the
company.
(3) The notice of intention to resign shall be accompanied by a summary of
the voluntary winding up accounts and a report of the liquidator‘s
conduct of the voluntary winding up.
(4) The directors and members of the company may resolve to accept less
than 14 days‘ notice of the liquidator‘s resignation.
(5) On the expiration of the notice period specified in the notice, or such
shorter period of notice that may be accepted by the members and
directors under subsection (4), the liquidator may send notice of his
resignation to each member and director of the company.
(6) Where a liquidator resigns, he shall file with the Registrar a notice of his
resignation and his resignation takes effect from the date of filing.
(7) Upon receipt of a notice of resignation filed by a liquidator under
subsection (6), the Registrar shall forthwith send a copy of the notice of
resignation to the registered agent of the company.
