All sections · Part XXI: Miscellaneous Provisions
364 Vorm van dossiers
De registers die een vennootschap krachtens deze wet moet bijhouden, zijn -.
a) schriftelijk worden vastgelegd, of
b) worden ingevoerd of geregistreerd met behulp van een mechanisch of elektronisch gegevensverwerkingssysteem of met behulp van een ander systeem voor informatieopslag waarmee alle vereiste informatie in een begrijpelijke schriftelijke vorm kan worden weergegeven of gereproduceerd.
a) schriftelijk worden vastgelegd, of
b) worden ingevoerd of geregistreerd met behulp van een mechanisch of elektronisch gegevensverwerkingssysteem of met behulp van een ander systeem voor informatieopslag waarmee alle vereiste informatie in een begrijpelijke schriftelijke vorm kan worden weergegeven of gereproduceerd.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Form of records
The records required to be kept by a company under this Act shall be —
(a) kept in written form; or
(b) entered or recorded by a system of mechanical or electronic data
processing or by any other information storage device that can present or
reproduce any required information in intelligible written form.
(a) kept in written form; or
(b) entered or recorded by a system of mechanical or electronic data
processing or by any other information storage device that can present or
reproduce any required information in intelligible written form.
