All sections · Part XXI: Miscellaneous Provisions
364 Form av register
De register som ett företag ska föra enligt denna lag är -.
a) registreras skriftligen, eller
b) som förs in eller registreras med hjälp av ett mekaniskt eller elektroniskt databehandlingssystem eller med hjälp av någon annan anordning för lagring av information som kan presentera eller återge all den information som krävs i begriplig skriftlig form.
a) registreras skriftligen, eller
b) som förs in eller registreras med hjälp av ett mekaniskt eller elektroniskt databehandlingssystem eller med hjälp av någon annan anordning för lagring av information som kan presentera eller återge all den information som krävs i begriplig skriftlig form.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Form of records
The records required to be kept by a company under this Act shall be —
(a) kept in written form; or
(b) entered or recorded by a system of mechanical or electronic data
processing or by any other information storage device that can present or
reproduce any required information in intelligible written form.
(a) kept in written form; or
(b) entered or recorded by a system of mechanical or electronic data
processing or by any other information storage device that can present or
reproduce any required information in intelligible written form.
