All sections · Part VI: Membership · Sub-Part I: Members
103 Service voor leden
Alle kennisgevingen, informatie of schriftelijke verklaringen die krachtens deze Overeenkomst vereist zijn.
De maatregelen die een vennootschap aan haar leden moet nemen, worden bediend -
a) in voorkomend geval, op de wijze die in de akte van oprichting of de statuten is bepaald, of
b) bij gebreke van een bepaling in de statuten, door persoonlijke overhandiging of door toezending per post aan ieder lid op het in de ledenlijst vermelde adres of, indien het lid daarmee instemt, door en in overeenstemming met de volgende bepalingen door middel van de bij de artikelen 364 en 365 toegestane elektronische middelen.
Onderafdeling II - Lijst van leden
De maatregelen die een vennootschap aan haar leden moet nemen, worden bediend -
a) in voorkomend geval, op de wijze die in de akte van oprichting of de statuten is bepaald, of
b) bij gebreke van een bepaling in de statuten, door persoonlijke overhandiging of door toezending per post aan ieder lid op het in de ledenlijst vermelde adres of, indien het lid daarmee instemt, door en in overeenstemming met de volgende bepalingen door middel van de bij de artikelen 364 en 365 toegestane elektronische middelen.
Onderafdeling II - Lijst van leden
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Service on members
Any notice, information or written statement required under this Act to be
given by a company to members shall be served —
(a) in the manner specified in the memorandum or articles, as the
case may be; or
(b) in the absence of a provision in the memorandum or articles, by
personal service or by mail addressed to each member at the
address shown in the register of members or, where the member
consents, by and in accordance with such electronic means as
may be permitted by sections 364 and 365.
given by a company to members shall be served —
(a) in the manner specified in the memorandum or articles, as the
case may be; or
(b) in the absence of a provision in the memorandum or articles, by
personal service or by mail addressed to each member at the
address shown in the register of members or, where the member
consents, by and in accordance with such electronic means as
may be permitted by sections 364 and 365.
