All sections · Part VII: Directors · Sub-Part V: Directors Meetings and Resolutions
156 Tenere i verbali e le decisioni degli amministratori
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
(1) Una società deve -
(a) Verbali di tutte le riunioni dei suoi amministratori;
(b) i verbali di tutte le riunioni dei comitati dei suoi direttori;
(c) copie di tutte le risoluzioni scritte a cui gli Amministratori hanno aderito; e
(d) copie di tutte le risoluzioni scritte approvate da un comitato dei suoi amministratori.
(2) I registri di cui alla sottosezione (1) (che in questa sottosezione sono indicati come -registri e risoluzioni) devono essere conservati per almeno sette anni dalla data della riunione o dalla data della risoluzione scritta, come applicabile.
(3) Una società che contravviene alla sottosezione (1) è tenuta a pagare una sanzione di 25 dollari per ogni giorno, o parte di esso, in cui la contravvenzione continua.
(4) Un direttore che consapevolmente permette un'infrazione ai sensi della sottosezione (1) è responsabile di una sanzione di 25US$ per ogni giorno o parte di esso durante il quale l'infrazione continua.
(a) Verbali di tutte le riunioni dei suoi amministratori;
(b) i verbali di tutte le riunioni dei comitati dei suoi direttori;
(c) copie di tutte le risoluzioni scritte a cui gli Amministratori hanno aderito; e
(d) copie di tutte le risoluzioni scritte approvate da un comitato dei suoi amministratori.
(2) I registri di cui alla sottosezione (1) (che in questa sottosezione sono indicati come -registri e risoluzioni) devono essere conservati per almeno sette anni dalla data della riunione o dalla data della risoluzione scritta, come applicabile.
(3) Una società che contravviene alla sottosezione (1) è tenuta a pagare una sanzione di 25 dollari per ogni giorno, o parte di esso, in cui la contravvenzione continua.
(4) Un direttore che consapevolmente permette un'infrazione ai sensi della sottosezione (1) è responsabile di una sanzione di 25US$ per ogni giorno o parte di esso durante il quale l'infrazione continua.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Keeping of minutes and resolutions of directors
(1) A company shall keep —
and resolution of
director
(a) minutes of all meetings of its directors;
(b) minutes of all meetings of any committees of its directors;
(c) copies of all written resolutions consented to by its directors; and
(d) copies of all written resolutions consented to by any committees
of its directors.
(2) The records referred to in subsection (1) (which in this Sub-Part shall be
referred to as „minutes and resolutions“) shall be kept for at least seven
years from the date of the meeting or written resolution, as applicable.
(3) A company that contravenes subsection (1) shall be liable to a penalty fee
of US$25 for each day or part thereof during which the contravention
continues.
(4) A director who knowingly permits a contravention under subsection (1)
shall be liable to a penalty fee of US$25 for each day or part thereof
during which the contravention continues.
and resolution of
director
(a) minutes of all meetings of its directors;
(b) minutes of all meetings of any committees of its directors;
(c) copies of all written resolutions consented to by its directors; and
(d) copies of all written resolutions consented to by any committees
of its directors.
(2) The records referred to in subsection (1) (which in this Sub-Part shall be
referred to as „minutes and resolutions“) shall be kept for at least seven
years from the date of the meeting or written resolution, as applicable.
(3) A company that contravenes subsection (1) shall be liable to a penalty fee
of US$25 for each day or part thereof during which the contravention
continues.
(4) A director who knowingly permits a contravention under subsection (1)
shall be liable to a penalty fee of US$25 for each day or part thereof
during which the contravention continues.
Amended since 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
28. Section 156 of the principal Act is amended —
(i) in subsection (3), by repealing the words “of US$25 for each
day or part thereof during which the contravention
continues”, and substituting therefor the words “not
exceeding US$5,000”;
(ii) in subsection (4), by repealing the words “of US$25 for each
day or part thereof during which the contravention
continues”, and substituting therefor the words “not
exceeding US$5,000”.
(i) in subsection (3), by repealing the words “of US$25 for each
day or part thereof during which the contravention
continues”, and substituting therefor the words “not
exceeding US$5,000”;
(ii) in subsection (4), by repealing the words “of US$25 for each
day or part thereof during which the contravention
continues”, and substituting therefor the words “not
exceeding US$5,000”.
