All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part II: Incorporation of companies
10 Constitution d'une société
(1) Si le registraire détermine que les exigences de la présente loi pour la constitution d'une société ont été satisfaites, il doit, dès réception des documents déposés en vertu du paragraphe (1) de l'article 9, - - prendre les mesures suivantes
(a) enregistrer les documents ;
b) attribuer un numéro d'enregistrement unique à la société ; et
(c) délivrer à la société un certificat de constitution sous la forme approuvée.
2) L'acte de constitution est signé par le greffier et revêtu du sceau officiel.
(a) enregistrer les documents ;
b) attribuer un numéro d'enregistrement unique à la société ; et
(c) délivrer à la société un certificat de constitution sous la forme approuvée.
2) L'acte de constitution est signé par le greffier et revêtu du sceau officiel.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Incorporation of a company
(1) If the Registrar is satisfied that the requirements of this Act in respect of
incorporation of a company have been complied with, the Registrar shall
upon receipt of the documents filed under section 9(1), —
(a) register the documents;
(b) allot a unique registration number to the company; and
(c) issue a certificate of incorporation to the company in the approved
form.
(2) The certificate of incorporation shall be signed by the Registrar and sealed
with the Official Seal.
incorporation of a company have been complied with, the Registrar shall
upon receipt of the documents filed under section 9(1), —
(a) register the documents;
(b) allot a unique registration number to the company; and
(c) issue a certificate of incorporation to the company in the approved
form.
(2) The certificate of incorporation shall be signed by the Registrar and sealed
with the Official Seal.
