217 Fortsetzung außerhalb der Seychellen

(1) Vorbehaltlich des Absatzes (2) und seines Memorandums oder seiner Satzung kann eine Gesellschaft, für die die Registrierstelle eine Bescheinigung über die gute Stellung nach diesem Gesetz ausstellen würde, durch einen Beschluss der Direktoren oder durch einen ordentlichen Beschluss als Gesellschaft weiterarbeiten, die nach dem Recht einer außerhalb der Seychellen gelegenen Gerichtsbarkeit in der nach diesen Gesetzen vorgesehenen Weise gegründet wurde.
(2) Eine Gesellschaft, die als ausländische Gesellschaft fortbesteht, erlischt nicht als eine nach diesem Gesetz gegründete Gesellschaft, es sei denn, –
(a) sie alle ihre Gebühren und alle nach diesem Gesetz zu zahlenden Strafen oder Geldbußen bezahlt hat;
(b) die Gesetze der ausländischen Gerichtsbarkeit eine solche Fortsetzung zulassen und die Gesellschaft diese Gesetze eingehalten hat;
(c) gegebenenfalls die Erklärung nach Unterabschnitt (3)
wurde beim Registrierstelle eingereicht;
(d) die erforderliche Bekanntmachung und Bescheinigung nach Unterabschnitt (4)
beim Registrierstelle eingereicht wurde; und
(e) die Registrierstelle hat eine Bescheinigung über die Einstellung der Geschäftstätigkeit der Gesellschaft gemäß Absatz (5) ausgestellt.
(3) Wenn ein Unternehmen, das als ausländisches Unternehmen weiterarbeiten möchte, eine Gebühr hat, die in Bezug auf das Eigentum des Unternehmens nach Abschnitt 1 eingetragen ist.
181, so reicht sie eine schriftliche Erklärung ein, die von der Mehrheit ihrer Direktoren an den Registerführer gerichtet ist und die besagt, dass –
(a) eine Befriedigungs- oder Freigabemitteilung in Bezug auf die Anklage eingereicht und gemäß § 183 registriert wurde;
(b) wenn Absatz (a) nicht erfüllt wurde, der Sicherungsnehmer, auf den sich die eingetragene Schuld bezieht, schriftlich über die Absicht informiert wurde, die Gesellschaft als ausländische Gesellschaft fortzuführen, und der Sicherungsnehmer seine Zustimmung gegeben hat oder keinen Einwand gegen die Fortsetzung hat; oder
(c) wenn Absatz (a) nicht eingehalten wurde und der Sicherungsnehmer nach der Mitteilung nach Absatz (b) seine Zustimmung oder seinen ausdrücklichen Nichteinwand gegen die Fortsetzung nicht gegeben hat, dürfen die durch die eingetragene Schuld gesicherten Zinsen des Sicherungsnehmers durch die Fortsetzung nicht geschmälert oder in irgendeiner Weise beeinträchtigt werden und die Schuld wird als Verbindlichkeit im Sinne von § 218 Buchstabe (a) angesehen.
(4) Ein Unternehmen, das als ausländisches Unternehmen weitergeführt wird, muss dies beim Registerführer einreichen –
(a) eine Mitteilung über die Fortsetzung des Unternehmens in der genehmigten Form; und
(b) zum Zwecke der Feststellung der Einhaltung von Absatz (2) (b) eine schriftliche Bescheinigung (oder ein Auszug davon, der vom eingetragenen Vertreter der Gesellschaft bescheinigt wir(d) , die an die Registrierstelle gerichtet ist, und zwar durch –
(i) eine Mehrheit der Direktoren des Unternehmens; oder
(i) einen Rechtsanwalt, der in der Rechtsordnung außerhalb der Seychellen, in der die Gesellschaft weitergeführt werden soll, zugelassen und befugt ist, die bescheinigt, dass die Gesetze der ausländischen Gerichtsbarkeit eine solche Fortsetzung zulassen und dass die Gesellschaft diese Gesetze eingehalten hat.
(5) Wenn die Registrierstelle davon überzeugt ist, dass die Anforderungen dieses Gesetzes in Bezug auf die Fortsetzung einer Gesellschaft nach dem Recht eines ausländischen Staates erfüllt sind, wird die Registrierstelle –
(a) eine Bescheinigung über die Einstellung der Tätigkeit des Unternehmens in der genehmigten Form ausstellen;
(b) den Namen der Gesellschaft mit Wirkung ab dem Datum der Auflösungsbescheinigung aus dem Register der internationalen Handelsgesellschaften streichen; und
(c) die Abmeldung der Gesellschaft im Amtsblatt zu veröffentlichen.
(6) Eine nach Absatz (5) ausgestellte Unterlassungsbescheinigung ist ein glaubhafter Beweis dafür, dass –
(a) alle Anforderungen dieses Gesetzes in Bezug auf die Fortsetzung einer Gesellschaft nach dem Recht einer ausländischen Gerichtsbarkeit erfüllt sind; und
(b) das Unternehmen zu dem in der Auflösungsbescheinigung angegebenen Zeitpunkt aufgegeben wurde.
(7) Nichts, was in Absatz (3) enthalten ist oder gemäß diesem getan wurde, steht einer rechtlichen Klage eines Sicherungsnehmers gegen die Gesellschaft entgegen.