Alle Absätze · Part VIII: Administration · Sub-Part II: Registered Agent

168 Registrierter Vertreter, der nicht mehr handlungsfähig ist

(1) Für die Zwecke dieses Abschnitts ist eine Person nicht mehr berechtigt, als registrierter Vertreter zu handeln, wenn sie keine Lizenz zur Erbringung internationaler Unternehmensdienstleistungen im Rahmen der International Corporate Service Providers besitzt.
(2) Ist eine Person nicht mehr berechtigt, als registrierter Vertreter aufzutreten, so hat sie in Bezug auf jede Gesellschaft, deren registrierter Vertreter sie unmittelbar vor der Beendigung ihrer Tätigkeit war, die Gesellschaft gemäß Absatz (3) innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung der Tätigkeit als registrierter Vertreter zu informieren.
(3) Eine Mitteilung nach Absatz (2) muss –
(a) zu erklären, dass die Person, die die Mitteilung macht, aufgehört hat, zu sein.
berechtigt, der eingetragene Vertreter der Gesellschaft zu sein;
(b) erklären, dass es nach diesem Gesetz erforderlich ist, dass die Gesellschaft einen registrierten Vertreter auf den Seychellen hat;
(c) erklären, dass die Gesellschaft innerhalb von 90 Tagen nach dem Datum der Bekanntmachung einen neuen eingetragenen Vertreter bestellen muss;
(d) erklären, dass nach Ablauf von 90 Tagen ab dem Datum der Benachrichtigung die Person, die die Benachrichtigung vornimmt, nicht mehr der eingetragene Vertreter der Gesellschaft ist, wenn die Gesellschaft bis dahin ihren eingetragenen Vertreter nicht geändert hat;
(e) zu erklären, dass die Liste der Namen und Adressen aller Personen, die von der Behörde zur Erbringung von Dienstleistungen für registrierte Vertreter auf den Seychellen ermächtigt wurden, auf der Website der Behörde zu finden ist; und
(f) unverzüglich zugesandt werden –
(i) per Post oder persönliche Zustellung an einen Direktor des Unternehmens an seinen letzten bekannten Adressaten per E-Mail an den Direktor an seine letzte bekannte E-Mail-Adresse; oder
(i) wenn der registrierte Vertreter seine Anweisungen bezüglich der Gesellschaft üblicherweise von einer anderen Person als einem leitenden Angestellten, Angestellten oder Mitglied der Gesellschaft per Post oder persönlicher Zustellung an die Person, von der der registrierte Vertreter zuletzt Anweisungen bezüglich der Gesellschaft erhalten hat, oder per E-Mail an diese Person an seine letzte bekannte E-Mail-Adresse erhalten hat.
(4) Eine Person, die eine Mitteilung nach Absatz (2) gemacht hat, muss innerhalb von 14 Tagen nach der Abgabe einer solchen Mitteilung eine Kopie davon beim Registerführer einreichen, es sei denn, die Gesellschaft, der eine Mitteilung nach Absatz (2) übermittelt wird, hat seit der Abgabe der Mitteilung den Registervertreter gewechselt.
(5) Eine Gesellschaft, die nach Absatz (2) benachrichtigt wird, muss innerhalb von 90 Tagen nach dem Datum der Benachrichtigung ihren eingetragenen Vertreter gemäß § 169 wechseln.
(6) Eine Person, die nicht mehr als registrierter Vertreter tätig sein darf, endet als registrierter Vertreter jeder Gesellschaft, an die sie eine Mitteilung nach Absatz (2) geschickt hat, durch einen Direktor oder eine andere in Absatz (3) genannte Person, jeweils früher als –
(a) das Datum, an dem die Gesellschaft ihren eingetragenen Vertreter gemäß Unterabschnitt (5) wechselt; oder
(b) am ersten Tag nach Ablauf der in Absatz (5) genannten Kündigungsfrist.
(7) In Bezug auf den Zeitraum, von dem an eine Person nicht mehr berechtigt ist, als registrierter Vertreter nach Absatz (1) zu handeln, bis die Person nicht mehr der registrierte Vertreter ihrer Kundenunternehmen nach Absatz (6) ist, ist die Person – –
(a) nur zur Aufbewahrung und Übertragung von Aufzeichnungen über ihre Kundenunternehmen an einen registrierten Nachfolger zugelassen ist;
(b) es ist nicht gestattet, seinen Kundenunternehmen andere Dienstleistungen anzubieten, die nach dem International Corporate Service Providers Act (Cap 275) lizenzierbar sind; und
(c) es ist nicht erlaubt, ein Unternehmen zu gründen oder fortzuführen, seine Dienstleistungen als registrierter Vertreter zu bewerben oder anderweitig andere Aktivitäten als registrierter Vertreter durchzuführen.
(8) Eine Person, die gegen die Absätze (2) oder (7) verstößt, begeht eine Straftat und ist aus Überzeugung mit einer Geldstrafe von höchstens 25. 000 US-Dollar belegt.
(9) Ein Direktor, der wissentlich eine Zuwiderhandlung (durch eine Person, die eine Körperschaft ist) gemäß Absatz (2) oder (7) zulässt, begeht eine Straftat und ist aus Überzeugung zu einer Geldstrafe von höchstens 25. 000 US-Dollar verpflichtet.
(10) Ein Unternehmen, das gegen Absatz (5) verstößt, ist verpflichtet, für jeden Tag oder einen Teil davon, an dem die Zuwiderhandlung fortgesetzt wird, eine Strafe in Höhe von 25 US-Dollar zu zahlen.
(11) Eine Person verstößt nicht gegen § 164 Abs. 2, nur weil –
(a) es nicht mehr berechtigt ist, als registrierter Vertreter zu handeln; und
(b) nach Beendigung der Handlungsfähigkeit weiterhin der eingetragene Vertreter einer Gesellschaft während des Zeitraums von dem Tag, an dem sie nicht mehr handlungsfähig ist, bis zu dem Tag, an dem die Gesellschaft einen neuen eingetragenen Vertreter bestellt.

Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.

Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Registered agent ceasing to be eligible to act
(1) For the purposes of this section, a person ceases to be eligible to act as a
registered agent if the person ceases to hold a licence to provide
to act
international corporate services under the International Corporate Service
Providers Act (Cap 275).

(2) Where a person ceases to be eligible to act as a registered agent, that
person shall, with respect to each company of which it was the registered
agent immediately before ceasing to be eligible to act, give notice in
accordance with subsection (3) to the company within 30 days of the
person ceasing to be eligible to act as a registered agent.

(3) A notice under subsection (2) shall —

(a) state that the person giving the notice has ceased to be eligible to
be the company‘s registered agent;

(b) state that it is a requirement under this Act that the company have
a registered agent in Seychelles;

(c) state that the company must appoint a new registered agent
within 90 days of the date of the notice;


(d) state that on the expiration of 90 days of the date of the notice,
the person giving the notice will cease to be the registered agent
of the company, if the company has not by then changed its
registered agent;

(e) state that the list of the names and addresses of all persons
authorised by the Authority to provide registered agent services
in Seychellescan be found on the Authority‘s Website; and

(f) be sent forthwith —

(i) by post or personal delivery to a director of the
company at his last known addressor by email to the
director at his last known email address; or

(ii) if the registered agent customarily received his
instructions concerning the company from a person
other than an officer, employee or member of the
company, by post or personal delivery to the person
from whom the registered agent last received
instructions concerning the company or by email to
such person at his last known email address.

(4) A person who has given a notice under subsection (2) shall within 14
days of giving such notice file a copy thereof with the Registrar, unless
the company which is sent a notice under subsection (2) has changed
registered agent since the giving of the notice.

(5) A company which is given a notice under subsection (2) shall, within 90
days of the date of the notice, change its registered agent in accordance
with section 169.

(6) A person who has ceased to be eligible to act as a registered agent ceases
to be the registered agent of each company to which it has sent a notice
under subsection (2), through a director or other person specified in
subsection (3), on the earlier of —

(a) the date that the company changes its registered agent in
accordance with subsection (5); or

(b) the first day following the expiry of the notice period specified
in subsection (5).

(7) In respect of the period from when a person ceases to be eligible to act as
a registered agent under subsection (1) until the person ceases to be the
registered agent of its client companies under subsection (6), the person
is —

(a) only permitted to preserve and transfer records relating to its
client companies to a successor registered agent;


(b) not permitted to provide any other services licensable under the
International Corporate Service Providers Act (Cap 275) to its
client companies; and

(c) not permitted to form or continue a company, to promote its
services as a registered agent or to otherwise conduct any other
activities as a registered agent.

(8) A person who contravenes subsection (2) or (7) commits an offence and
is liable on conviction to a fine not exceeding US$25,000.

(9) A director who knowingly permits a contravention (by a person who is a
body corporate) under subsection (2) or (7) commits an offence and is
liable on conviction to a fine not exceeding US$25,000.

(10) A company that contravenes subsection (5) shall be liable to a penalty fee
of US$25 for each day or part thereof during which the contravention
continues.

(11) A person does not contravene section 164(2) by reason only of the fact
that —

(a) it ceases to be eligible to act as a registered agent; and

(b) after ceasing to be eligible to act, it continues to be the registered
agent of a company during the period from the date it ceases to
be eligible to act to the date that the company appoints a new
registered agent.
Alle Fragen

Zusammenhängende Absätze

WhatsApp