All sections · Part V: Shares · Sub-Part VI: Alteration of capital

84 Recours devant le Tribunal de première instance en vue de la confirmation de l'ordonnance de confirmation

(1) Sous réserve du paragraphe (2), une société qui a adopté une résolution spéciale visant à réduire son capital social peut demander au tribunal de rendre une ordonnance confirmant la réduction.
(2) Lorsqu'une société a adopté une résolution spéciale visant à réduire son capital social, elle doit demander au tribunal de rendre une ordonnance confirmant la réduction si - elle n'a pas adopté de résolution spéciale visant à réduire son capital social
(a) une résolution des administrateurs n'a pas été adoptée conformément à l'article 83(3) ; ou
b) les statuts de la société stipulent que la réduction du capital social de la société est soumise à la confirmation du tribunal.
(3) Si la réduction proposée du capital social comprend les éléments suivants -
(a) une réduction de la responsabilité à l'égard d'un montant impayé relatif à une action ; ou
(b) le paiement de tout capital libéré à un membre, et dans tout autre cas, si le tribunal l'ordonne, les paragraphes (4), (5) et (6) ont effet, sous réserve toutefois du paragraphe (7) dans son intégralité.
(4) Tout créancier de la société qui, à l'époque déterminée par le tribunal, est titulaire d'une dette ou d'une créance qui, si cette époque était le début de la liquidation de la société, serait admissible comme preuve contre la société, est en droit de s'opposer à la réduction du capital social.
5) La juridiction établit une liste des créanciers qui ont le droit de faire opposition et, à cette fin -
a) établit, dans la mesure du possible sans demande de la part d'un créancier, les noms de ces créanciers ainsi que la nature et le montant de leurs dettes ou créances ; et
(b) peut ordonner la publication d'avis précisant le ou les jours dans lesquels les créanciers qui ne figurent pas sur la liste doivent réclamer de le faire ou être exclus du droit de s'opposer à la réduction du capital.
(6) Si un créancier inscrit sur la liste en vertu du paragraphe (5) dont la créance ou la demande n'a pas été payée ou déterminée ne consent pas à la réduction, le tribunal peut, avec le consentement de ce créancier, renoncer à la société garantissant le paiement de la créance ou de la demande du créancier par (selon ce que le tribunal peut ordonner) le montant suivant-.
(a) si l'entité admet, ou, bien qu'elle ne l'admette pas, accepte de fournir, le montant total du passif ou de la créance ;
(b) si la Compagnie n'admet pas et ne veut pas fournir le montant total de la dette ou de la créance, ou si le montant est incertain ou indéterminé, alors un montant déterminé par le tribunal après enquête et jugement.
(7) Lorsqu'une proposition de réduction du capital a pour effet soit de réduire un passif pour le capital impayé, soit de payer le capital libéré à un actionnaire, le tribunal peut, compte tenu des circonstances particulières de l'affaire qu'il estime appropriées, ordonner que les paragraphes (4) à (6) ne s'appliquent pas à une catégorie ou à une catégorie de créanciers.

Translation for information only. Only the English original is legally binding.

Original wording (English, legally binding): Application to Court for order of confirmation
(1) Subject to subsection (2), where a company has passed a special resolution
for reducing its issued share capital, it may apply to the Court for an order
confirmation
confirming the reduction.

(2) Where a company has passed a special resolution for reducing its issued
share capital, it shall apply to the Court for an order confirming the
reduction if —

(a) a resolution of directors has not been passed under section 83(3);
or

(b) the company‘s memorandum or articles specifies that a reduction
of share capital of the company shall be subject to confirmation by
the Court.

(3) If the proposed reduction of share capital involves either —

(a) a diminution of liability in respect of any amount unpaid on a
share; or

(b) the payment to a shareholder of any paid up capital, and in any
other case if the Court so directs, subsections (4), (5), and (6) have
effect, but subject throughout to subsection (7).

(4) Every creditor of the company who at the date fixed by the Court is entitled
to a debt or claim which if that date were the commencement of the
winding up of the company, would be admissible in proof against the
company is entitled to object to the reduction of share capital.

(5) The Court shall settle a list of creditors entitled to object, and for that
purpose —

(a) shall ascertain, as far as possible, without requiring an application
from any creditor, the names of those creditors and the nature and
amount of their debts or claims; and

(b) may direct the publication of notices fixing a day or days within
which creditors not entered on the list are to claim to be so entered
or are to be excluded from the right of objecting to the reduction
of capital.


(6) If a creditor entered on the list referred to in subsection (5) whose debt or
claim is not discharged or has not determined does not consent to the
reduction, the Court may dispense with the consent of that creditor, on the
company securing payment of the creditor‘s debt or claim by appropriating
(as the Court may direct) the following amount —

(a) if the company admits the full amount of the debt or claim or,
though not admitting it, is willing to provide for it, then the full
amount of the debt or claim;

(b) if the company does not admit, and is not willing to provide for,
the full amount of the debt or claim, or if the amount is contingent
or not ascertained, then an amount fixed by the Court after an
enquiry and adjudication.

(7) If a proposed reduction of share capital involves either the diminution of a
liability in respect of unpaid capital or the payment to a shareholder of paid
up capital, the Court may, if having regard to any special circumstances of
the case it thinks proper to do so, direct that subsections (4) to (6) shall not
apply as regards any class or any classes of creditors.
Toutes les questions

Related sections

WhatsApp