All sections · Part V: Shares · Sub-Part III: Transfer of shares
63 Refus d'enregistrer le transfert
(1) Les administrateurs ne peuvent adopter une résolution refusant ou retardant l'enregistrement d'un transfert que si la présente loi ou les statuts les y autorisent.
(2) Si les administrateurs adoptent une résolution en vertu du paragraphe (1), la société doit, dès que possible, notifier par écrit le refus ou le retard au cédant et au cessionnaire.
(3) Sous réserve du mémorandum ou des statuts d'une société, les administrateurs peuvent refuser ou retarder l'enregistrement d'un transfert d'actions si le cédant n'a pas payé tout montant dû au titre de ces actions.
(4) Nonobstant toute disposition contenue dans les statuts, mais sous réserve de l'article 66, une société ne peut enregistrer un transfert d'actions de la société que si un instrument écrit de transfert lui a été remis conformément au paragraphe (1) de l'article 62.
(2) Si les administrateurs adoptent une résolution en vertu du paragraphe (1), la société doit, dès que possible, notifier par écrit le refus ou le retard au cédant et au cessionnaire.
(3) Sous réserve du mémorandum ou des statuts d'une société, les administrateurs peuvent refuser ou retarder l'enregistrement d'un transfert d'actions si le cédant n'a pas payé tout montant dû au titre de ces actions.
(4) Nonobstant toute disposition contenue dans les statuts, mais sous réserve de l'article 66, une société ne peut enregistrer un transfert d'actions de la société que si un instrument écrit de transfert lui a été remis conformément au paragraphe (1) de l'article 62.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Refusal to register transfer
(1) The directors shall not pass a resolution refusing or delaying the
registration of a transfer unless this Act or the memorandum or articles
permit them to do so.
(2) Where the directors pass a resolution under subsection (1), the company
shall, as soon as practicable, send the transferor and the transferee written
notice of the refusal or delay.
(3) Subject to the memorandum or articles of a company, the directors may
refuse or delay the registration of a transfer of shares if the transferor has
failed to pay an amount due in respect of those shares.
(4) Notwithstanding anything in its memorandum or articles but subject to
section 66, a company shall not register a transfer of shares in the company
unless a written instrument of transfer as referred to in section 62(1) has
been delivered to it.
registration of a transfer unless this Act or the memorandum or articles
permit them to do so.
(2) Where the directors pass a resolution under subsection (1), the company
shall, as soon as practicable, send the transferor and the transferee written
notice of the refusal or delay.
(3) Subject to the memorandum or articles of a company, the directors may
refuse or delay the registration of a transfer of shares if the transferor has
failed to pay an amount due in respect of those shares.
(4) Notwithstanding anything in its memorandum or articles but subject to
section 66, a company shall not register a transfer of shares in the company
unless a written instrument of transfer as referred to in section 62(1) has
been delivered to it.
