All sections · Part XVII: Striking Off, Winding Up And Dissolution · Sub-Part V: Provisions of General Application in Winding Up
328 le liquidateur doit convoquer les assemblées des créanciers
(1) Le liquidateur doit convoquer une assemblée des créanciers d'une société en liquidation si - le liquidateur
(a) une réunion est demandée par les créanciers de la société en vertu du paragraphe (2) ; ou
(b) il y est contraint par le tribunal.
(2) Une assemblée des créanciers peut être demandée par écrit par au moins dix pour cent de la valeur des créanciers de la société.
(a) une réunion est demandée par les créanciers de la société en vertu du paragraphe (2) ; ou
(b) il y est contraint par le tribunal.
(2) Une assemblée des créanciers peut être demandée par écrit par au moins dix pour cent de la valeur des créanciers de la société.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Liquidator to call meetings of creditors
(1) The liquidator shall call a meeting of the creditors of a company in
liquidation if —
(a) a meeting is requisitioned by the creditors of the company in
accordance with subsection (2); or
(b) he is directed to do so by the Court.
(2) A creditors‘ meeting may be requisitioned in writing by not less than
ten per cent in value of the creditors of the company.
liquidation if —
(a) a meeting is requisitioned by the creditors of the company in
accordance with subsection (2); or
(b) he is directed to do so by the Court.
(2) A creditors‘ meeting may be requisitioned in writing by not less than
ten per cent in value of the creditors of the company.
