All sections · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
109 Résolution
(1) Sauf disposition contraire dans la présente loi ou dans les statuts d'une société, l'exercice par les membres d'une société de tout pouvoir qui leur est conféré en vertu de la présente loi ou des statuts se fait par résolution.
(a) adoptée lors d'une assemblée des membres tenue conformément au présent paragraphe ; ou
(b) est adoptée par une résolution écrite conformément à l'article 122.
(a) adoptée lors d'une assemblée des membres tenue conformément au présent paragraphe ; ou
(b) est adoptée par une résolution écrite conformément à l'article 122.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Resolutions
(1) Unless otherwise specified in this Act or in the memorandum or articles
of a company, the exercise by the members of a company of a power
which is given to them under this Act or the memorandum or articles shall
be by a resolution —
(a) passed at a meeting of members held in accordance with this
Sub-Part; or
(b) passed as a written resolution in accordance with section 122.
of a company, the exercise by the members of a company of a power
which is given to them under this Act or the memorandum or articles shall
be by a resolution —
(a) passed at a meeting of members held in accordance with this
Sub-Part; or
(b) passed as a written resolution in accordance with section 122.
