All provisions · Beneficial Ownership Regulations 2020 · Determination of beneficial owners
r.4 Détention d'actions
(1) Dans le présent règlement, détenir des actions dans une personne morale signifie détenir un droit de participation au capital ou, selon le cas, aux bénéfices de cette personne.
(2) Dans le présent règlement, détenir dix pour cent ou plus des actions dans cette personne morale signifie détenir un droit ou des droits à des actions représentant dix pour cent ou plus du capital ou, selon le cas, des bénéfices de cette personne.
(2) Dans le présent règlement, détenir dix pour cent ou plus des actions dans cette personne morale signifie détenir un droit ou des droits à des actions représentant dix pour cent ou plus du capital ou, selon le cas, des bénéfices de cette personne.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Holding of shares
(1) In these regulations, holding shares in a legal person means holding a right to share in the capital or, as the case may be, profits of that person.
(2) In these regulations, holding ten percent or more of the shares in that legal person means holding a right or rights to shares in ten percent or more of the capital or, as the case may be, profits of that person.
(2) In these regulations, holding ten percent or more of the shares in that legal person means holding a right or rights to shares in ten percent or more of the capital or, as the case may be, profits of that person.
Official source: Beneficial Ownership Regulations, 2020 (S.I. 107 of 2020), Consolidated by us with S.I. 32 of 2023 and S.I. 64 of 2025; S.I. 7 of 2025 made but not yet in force
