All sections · Part II: Company Incorporation · Sub-Part III: Amendment and restatement of memorandum or articles
23 Registrering av ändringar av stiftelseurkund eller bolagsordning
This section has been amended. The text above is the 2016 wording; the amending provisions follow.
(1) Om det beslutas att ändra ett bolags bolagsordning ska bolaget för registrering lämna in en bestyrkt kopia eller ett utdrag av beslutet om godkännande av ändringen av dess bolagsordning i enlighet med underavsnitt (2).
(2) När det gäller den bestyrkta kopia eller det utdrag av resolutionen som avses i underavsnitt (1) ska ett utdrag av resolutionen bestyrkas som en riktig kopia och undertecknas av bolagets registrerade ombud.
(3) En ändring av en stiftelseurkund eller bolagsordning ska träda i kraft först från och med den dag då den bestyrkta kopia eller det bestyrkta utdrag som avses i underavsnitt (1) registreras av registratorn.
(2) När det gäller den bestyrkta kopia eller det utdrag av resolutionen som avses i underavsnitt (1) ska ett utdrag av resolutionen bestyrkas som en riktig kopia och undertecknas av bolagets registrerade ombud.
(3) En ändring av en stiftelseurkund eller bolagsordning ska träda i kraft först från och med den dag då den bestyrkta kopia eller det bestyrkta utdrag som avses i underavsnitt (1) registreras av registratorn.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Registration of amendments to memorandum or articles
(1) Where a resolution is passed to amend the memorandum or articles of a
amendments to
memorandum
company, the company shall file for registration a certified copy or extract
of the resolution approving the amendment to its memorandum or articles
in accordance with subsection (2).
(2) In respect of the certified copy or extract of the resolution referred to in
subsection (1), an extract of the resolution shall be certified as a true copy
and signed by the registered agent of the company.
(3) An amendment to the memorandum or articles only has effect from the
date that the certified copy or extract resolution referred to in subsection
(1) is registered by the Registrar.
amendments to
memorandum
company, the company shall file for registration a certified copy or extract
of the resolution approving the amendment to its memorandum or articles
in accordance with subsection (2).
(2) In respect of the certified copy or extract of the resolution referred to in
subsection (1), an extract of the resolution shall be certified as a true copy
and signed by the registered agent of the company.
(3) An amendment to the memorandum or articles only has effect from the
date that the certified copy or extract resolution referred to in subsection
(1) is registered by the Registrar.
Amended since 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
7. Section 23(1) of the principal Act is amended, by repealing the
words “resolution approving the amendment to its memorandum or articles”,
and substituting therefor the words “amendment resolution”.
words “resolution approving the amendment to its memorandum or articles”,
and substituting therefor the words “amendment resolution”.
