All sections · Part V: Shares · Sub-Part I: General
44 Distinguer les nombres
Les actions d'une société ayant un capital social divisé en actions sont désignées chacune par un numéro approprié, sauf si, à un moment donné, toutes les actions émises de la société ou toutes les actions émises de la société d'une catégorie particulière sont entièrement libérées et ont à tous égards les mêmes droits, aucune de ces actions ne doit avoir un numéro distinct.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Distinguishing numbers
The shares in a company having a share capital divided into shares shall each
numbers
be distinguished by an appropriate number except that if at any time all the
issued shares in the company or all the issued shares in the company of a
particular class are fully paid up and carry the same rights in all respects, none
of those shares need to have a distinguishing number.
numbers
be distinguished by an appropriate number except that if at any time all the
issued shares in the company or all the issued shares in the company of a
particular class are fully paid up and carry the same rights in all respects, none
of those shares need to have a distinguishing number.
