All sections · Part XIII: Protected Cell Companies · Sub-Part III: Status, Cells and Cell Shares
225 Génération de cellules
Une société à cellules protégées peut créer une ou plusieurs cellules dans le but de séparer et de protéger l'actif ou le passif des cellules et des zones centrales de la manière prévue dans la présente partie.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Creation of cells
A protected cell company may create one or more cells for the purpose of
segregating and protecting cellular and core assets or liabilities in the manner
provided by this Part.
segregating and protecting cellular and core assets or liabilities in the manner
provided by this Part.
