All provisions · Beneficial Ownership Regulations 2020 · Determination of beneficial owners
r.7 Droits de nommer ou de révoquer des membres du Conseil d'une personne morale
Afin d'éviter toute ambiguïté, la référence au droit de nommer ou de révoquer la majorité du conseil d'administration d'une personne morale dans le présent règlement s'entend du droit de nommer ou de révoquer les administrateurs détenant la majorité des droits de vote aux réunions du conseil sur l'ensemble ou la quasi-totalité des questions.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Rights to appoint or remove members of the Board of a legal person
For avoidance of doubt, the reference of right to appoint or remove majority of the board of directors of a legal person in these regulations refers to the right to appoint or remove directors holding majority of the voting rights at the meetings of the board on all or substantially all matters.
Official source: Beneficial Ownership Regulations, 2020 (S.I. 107 of 2020), Consolidated by us with S.I. 32 of 2023 and S.I. 64 of 2025; S.I. 7 of 2025 made but not yet in force
