All sections · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
110 Decisões ordinárias
(1) Sujeito à seção 111, uma resolução simples dos membros ou de uma classe de membros de uma empresa significa uma resolução aprovada por uma maioria simples.
2. uma resolução aprovada por votação em uma reunião será aprovada por maioria simples se for aprovada por mais da metade dos membros com direito a voto na resolução pessoalmente ou por procuração.
3. uma decisão sobre uma votação tomada em uma reunião será tomada por maioria simples se for tomada por membros que representem mais da metade do total de votos dos membros com direito a voto sobre a decisão pessoalmente ou por procuração.
(4) Uma resolução escrita será adotada por maioria simples se, de acordo com esta subseção, for adotada por membros que representem mais da metade do total dos votos dos membros com direito a voto.
(5) Para os fins dos parágrafos (2) , (3) e (4) -.
(a) os votos dos acionistas são contados de acordo com os votos ligados às ações detidas pelos acionistas; e
(b) Salvo disposição em contrário no contrato ou estatuto social, um membro de garantia terá um voto em cada resolução sobre a qual poderá votar.
(6) Qualquer coisa que possa ser feita por simples resolução também pode ser feita por resolução especial.
(7) A menos que o contexto exija o contrário, uma referência nesta Lei a uma resolução dos membros significa uma resolução ordinária.
2. uma resolução aprovada por votação em uma reunião será aprovada por maioria simples se for aprovada por mais da metade dos membros com direito a voto na resolução pessoalmente ou por procuração.
3. uma decisão sobre uma votação tomada em uma reunião será tomada por maioria simples se for tomada por membros que representem mais da metade do total de votos dos membros com direito a voto sobre a decisão pessoalmente ou por procuração.
(4) Uma resolução escrita será adotada por maioria simples se, de acordo com esta subseção, for adotada por membros que representem mais da metade do total dos votos dos membros com direito a voto.
(5) Para os fins dos parágrafos (2) , (3) e (4) -.
(a) os votos dos acionistas são contados de acordo com os votos ligados às ações detidas pelos acionistas; e
(b) Salvo disposição em contrário no contrato ou estatuto social, um membro de garantia terá um voto em cada resolução sobre a qual poderá votar.
(6) Qualquer coisa que possa ser feita por simples resolução também pode ser feita por resolução especial.
(7) A menos que o contexto exija o contrário, uma referência nesta Lei a uma resolução dos membros significa uma resolução ordinária.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Ordinary resolutions
(1) Subject to section 111, an ordinary resolution of the members, or of a
class of members, of a company means a resolution passed by a simple
majority.
(2) A resolution passed at a meeting on a show of hands is passed by a simple
majority if it is passed by in excess of half of the members who, being
entitled to do so, vote in person or by proxy on the resolution.
(3) A resolution passed on a poll taken at a meeting is passed by a simple
majority if it is passed by members representing in excess of half of the
total votes of members who, being entitled to do so, vote in person or by
proxy on the resolution.
(4) A written resolution is passed by a simple majority if it is passed in
accordance with this Sub-Part by members representing in excess of half
of the total votes of members entitled to vote on the resolution.
(5) For the purposes of subsections (2), (3) and (4) —
(a) votes of shareholders shall be counted according to the votes
attached to the shares held by the shareholder voting; and
(b) unless the memorandum or articles otherwise provide, a
guarantee member is entitled to one vote on any resolution on
which he is entitled to vote.
(6) Anything that may be done by ordinary resolution may also be done by
special resolution.
(7) Unless the context otherwise requires, a reference in this Act to a
resolution of members shall mean an ordinary resolution.
class of members, of a company means a resolution passed by a simple
majority.
(2) A resolution passed at a meeting on a show of hands is passed by a simple
majority if it is passed by in excess of half of the members who, being
entitled to do so, vote in person or by proxy on the resolution.
(3) A resolution passed on a poll taken at a meeting is passed by a simple
majority if it is passed by members representing in excess of half of the
total votes of members who, being entitled to do so, vote in person or by
proxy on the resolution.
(4) A written resolution is passed by a simple majority if it is passed in
accordance with this Sub-Part by members representing in excess of half
of the total votes of members entitled to vote on the resolution.
(5) For the purposes of subsections (2), (3) and (4) —
(a) votes of shareholders shall be counted according to the votes
attached to the shares held by the shareholder voting; and
(b) unless the memorandum or articles otherwise provide, a
guarantee member is entitled to one vote on any resolution on
which he is entitled to vote.
(6) Anything that may be done by ordinary resolution may also be done by
special resolution.
(7) Unless the context otherwise requires, a reference in this Act to a
resolution of members shall mean an ordinary resolution.
