All sections · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
122 Schriftelijke toestemming van de leden
(1) Behoudens de Akte en Statuten van de Vennootschap kan iedere handeling die door de leden van een Vennootschap in een algemene vergadering of door een groep leden kan worden verricht, ook geschieden bij een schriftelijk besluit dat door de leden wordt genomen of per telex, telegram, kabel of andere schriftelijke elektronische mededeling zonder voorafgaande kennisgeving.
(2) Een resolutie ingevolge lid 1 kan bestaan uit verschillende documenten, met inbegrip van schriftelijke elektronische mededelingen, in soortgelijke vorm, die elk door of namens een of meer leden zijn ondertekend of anderszins goedgekeurd.
(3) Een resolutie ingevolge deze afdeling wordt geacht te zijn aangenomen wanneer de akte van toestemming of de laatste van meerdere akten voor het laatst is ondertekend of anderszins goedgekeurd op een latere datum als in de resolutie vermeld.
(2) Een resolutie ingevolge lid 1 kan bestaan uit verschillende documenten, met inbegrip van schriftelijke elektronische mededelingen, in soortgelijke vorm, die elk door of namens een of meer leden zijn ondertekend of anderszins goedgekeurd.
(3) Een resolutie ingevolge deze afdeling wordt geacht te zijn aangenomen wanneer de akte van toestemming of de laatste van meerdere akten voor het laatst is ondertekend of anderszins goedgekeurd op een latere datum als in de resolutie vermeld.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Written consent resolutions of members
(1) Subject to the memorandum and articles of the company, an action that
may be taken by members of a company at a meeting of members or any
members
class of members may also be taken by a resolution of members
consented to in writing or by telex, telegram, cable or other written
electronic communication, without the need for any notice.
(2) A resolution under subsection (1) may consist of several documents,
including written electronic communications, in like form each signed or
otherwise assented to by or on behalf of one or more members.
(3) A resolution under this section shall be deemed to be passed when the
consent instrument, or the last of several instruments, is last signed or
otherwise assented to or on such later date as is specified in the resolution.
may be taken by members of a company at a meeting of members or any
members
class of members may also be taken by a resolution of members
consented to in writing or by telex, telegram, cable or other written
electronic communication, without the need for any notice.
(2) A resolution under subsection (1) may consist of several documents,
including written electronic communications, in like form each signed or
otherwise assented to by or on behalf of one or more members.
(3) A resolution under this section shall be deemed to be passed when the
consent instrument, or the last of several instruments, is last signed or
otherwise assented to or on such later date as is specified in the resolution.