Alle Absätze · Part II: Company Incorporation · Sub-Part II: Incorporation of companies
9 Antrag auf Gründung einer Gesellschaft
Dieser Absatz wurde geändert. Oben steht die Fassung von 2016, darunter die Änderungsvorschriften.
(1) Vorbehaltlich des Absatzes (2) kann beim Registerführer ein Antrag auf Gründung einer Gesellschaft nach diesem Gesetz durch Einreichung beim Registerführer gestellt werden –
(a) ein Memorandum und Artikel, die den Anforderungendieses Gesetzes entsprechen, unterzeichnet von oder imNamen jedes Abonnenten gemäß den Abschnitten 13 und 20;
(b) einen Gründungsantrag in der genehmigten Form gemäß Teil I des ersten Verzeichnisses, der von oder im Namen jedesTeilnehmers des Memorandums und der Satzung unterzeichnet wird;
(c) wenn das Unternehmen als geschütztes Zellunternehmen gegründet werden soll, die schriftliche Zustimmung der Behörde gemäß Abschnitt 221;
(d) die anwendbare Gründungsgebühr gemäß Teil I des Zweiten Anhangs und (e) die anderen Dokumente, die vorgeschrieben sein können.
(2) Ein Antrag auf Gründung einer Gesellschaft kann nur von ihrem vorgeschlagenen eingetragenen Vertreter gestellt werden.
(3) Für die Zwecke dieses Abschnitts bedeutet der -vorgeschlagener egistrierte agent die im Memorandum genannte Person als erster registrierter Vertreter der Gesellschaft.
(a) ein Memorandum und Artikel, die den Anforderungendieses Gesetzes entsprechen, unterzeichnet von oder imNamen jedes Abonnenten gemäß den Abschnitten 13 und 20;
(b) einen Gründungsantrag in der genehmigten Form gemäß Teil I des ersten Verzeichnisses, der von oder im Namen jedesTeilnehmers des Memorandums und der Satzung unterzeichnet wird;
(c) wenn das Unternehmen als geschütztes Zellunternehmen gegründet werden soll, die schriftliche Zustimmung der Behörde gemäß Abschnitt 221;
(d) die anwendbare Gründungsgebühr gemäß Teil I des Zweiten Anhangs und (e) die anderen Dokumente, die vorgeschrieben sein können.
(2) Ein Antrag auf Gründung einer Gesellschaft kann nur von ihrem vorgeschlagenen eingetragenen Vertreter gestellt werden.
(3) Für die Zwecke dieses Abschnitts bedeutet der -vorgeschlagener egistrierte agent die im Memorandum genannte Person als erster registrierter Vertreter der Gesellschaft.
Übersetzung nur zur Information. Rechtlich verbindlich ist allein das englische Original.
Originalwortlaut (Englisch, rechtlich verbindlich): Application to incorporate a company
(1) Subject to subsection (2), an application may be made to the Registrar for
the incorporation of a company under this Act by filing with the Registrar
company
—
(a) a memorandum and articles which comply with the requirements of
this Act, signed by or on behalf of each subscriber in accordance
with sections 13 and 20;
(b) an incorporation application in the approved form in accordance
with Part I of the First Schedule, signed by or on behalf of each
subscriber to the memorandum and articles;
(c) if the company is to be incorporated as a protected cell company, the
written consent of the Authority given under section 221;
(d) the applicable incorporation fee as specified in Part I of the Second
Schedule; and (e) such other documents as may be prescribed.
(2) An application for the incorporation of a company shall only be filed by its
proposed registered agent.
(3) For the purposes of this section, the „proposed registered agent“ means the
person named in the memorandum as the first registered agent of the
company.
the incorporation of a company under this Act by filing with the Registrar
company
—
(a) a memorandum and articles which comply with the requirements of
this Act, signed by or on behalf of each subscriber in accordance
with sections 13 and 20;
(b) an incorporation application in the approved form in accordance
with Part I of the First Schedule, signed by or on behalf of each
subscriber to the memorandum and articles;
(c) if the company is to be incorporated as a protected cell company, the
written consent of the Authority given under section 221;
(d) the applicable incorporation fee as specified in Part I of the Second
Schedule; and (e) such other documents as may be prescribed.
(2) An application for the incorporation of a company shall only be filed by its
proposed registered agent.
(3) For the purposes of this section, the „proposed registered agent“ means the
person named in the memorandum as the first registered agent of the
company.
Geändert seit 2016
Act 32 of 2021 · 2021-08-02
3. Section 9(1)(b) of the principal Act is amended, by repealing the
words “each subscriber to the memorandum and articles”, and substituting
therefor the words “the proposed registered agent of the company”.
words “each subscriber to the memorandum and articles”, and substituting
therefor the words “the proposed registered agent of the company”.
