All sections · Part IX: Charges Over Company Property
184 Prioriteiten voor de betrokken vergoedingen
(1) Een relevante last op het vermogen van een ingevolge artikel 181 geregistreerde vennootschap heeft voorrang boven-.
(a) een passende belasting op het goed, die vervolgens wordt geregistreerd overeenkomstig artikel 181; en
(b) een overeenkomstige belasting op het onroerend goed die niet geregistreerd is overeenkomstig artikel 181.
(2) Relevante lasten die niet overeenkomstig artikel 181 zijn geregistreerd, zijn op elkaar van toepassing in de volgorde waarin zij zijn opgelegd.
(a) een passende belasting op het goed, die vervolgens wordt geregistreerd overeenkomstig artikel 181; en
(b) een overeenkomstige belasting op het onroerend goed die niet geregistreerd is overeenkomstig artikel 181.
(2) Relevante lasten die niet overeenkomstig artikel 181 zijn geregistreerd, zijn op elkaar van toepassing in de volgorde waarin zij zijn opgelegd.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Priorities among relevant charges
(1) A relevant charge on property of a company that is registered in
accordance with section 181 has priority over —
(a) a relevant charge on the property that is subsequently registered
in accordance with section 181; and
(b) a relevant charge on the property that is not registered in
accordance with section 181.
(2) Relevant charges which are not registered under section 181 shall rank
among themselves in the order in which they were created.
accordance with section 181 has priority over —
(a) a relevant charge on the property that is subsequently registered
in accordance with section 181; and
(b) a relevant charge on the property that is not registered in
accordance with section 181.
(2) Relevant charges which are not registered under section 181 shall rank
among themselves in the order in which they were created.
