All sections · Part IX: Charges Over Company Property
184 Priorità per le tasse pertinenti
(1) Un onere rilevante sui beni di una società registrata secondo l'articolo 181 ha la precedenza su
(a) un'appropriata tassa sulla proprietà, che è successivamente registrata secondo l'articolo 181; e
(b) un onere corrispondente sulla proprietà che non è registrato ai sensi dell'articolo 181.
(2) Le tasse pertinenti non registrate ai sensi dell'articolo 181 si applicano reciprocamente nell'ordine in cui sono state fatte.
(a) un'appropriata tassa sulla proprietà, che è successivamente registrata secondo l'articolo 181; e
(b) un onere corrispondente sulla proprietà che non è registrato ai sensi dell'articolo 181.
(2) Le tasse pertinenti non registrate ai sensi dell'articolo 181 si applicano reciprocamente nell'ordine in cui sono state fatte.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Priorities among relevant charges
(1) A relevant charge on property of a company that is registered in
accordance with section 181 has priority over —
(a) a relevant charge on the property that is subsequently registered
in accordance with section 181; and
(b) a relevant charge on the property that is not registered in
accordance with section 181.
(2) Relevant charges which are not registered under section 181 shall rank
among themselves in the order in which they were created.
accordance with section 181 has priority over —
(a) a relevant charge on the property that is subsequently registered
in accordance with section 181; and
(b) a relevant charge on the property that is not registered in
accordance with section 181.
(2) Relevant charges which are not registered under section 181 shall rank
among themselves in the order in which they were created.
