All sections · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
112 Специальные резолюции
(1) В соответствии с разделом 113, специальная резолюция членов или класса членов компании означает резолюцию, принятую большинством не менее двух третей голосов.
2. Решение, принятое на собрании, принимается большинством в две трети голосов, если за него проголосовало не менее двух третей членов, имеющих право голосовать по данному решению лично или по доверенности.
(3) Решение, принятое на собрании, принимается большинством в две трети голосов, если оно принято членами, представляющими не менее двух третей от общего числа голосов членов, которые, имея на это право, голосуют по данному решению лично или по доверенности.
(4) Письменная резолюция принимается большинством в две трети голосов, если она принята в соответствии с данным подразделом членами, представляющими не менее двух третей от общего числа голосов голосующих членов.
2. Решение, принятое на собрании, принимается большинством в две трети голосов, если за него проголосовало не менее двух третей членов, имеющих право голосовать по данному решению лично или по доверенности.
(3) Решение, принятое на собрании, принимается большинством в две трети голосов, если оно принято членами, представляющими не менее двух третей от общего числа голосов членов, которые, имея на это право, голосуют по данному решению лично или по доверенности.
(4) Письменная резолюция принимается большинством в две трети голосов, если она принята в соответствии с данным подразделом членами, представляющими не менее двух третей от общего числа голосов голосующих членов.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Special resolutions
(1) Subject to section 113, a special resolution of the members, or of a class
of members, of a company means a resolution passed by not less than a
two-thirds majority.
(2) A resolution passed at a meeting on a show of hands is passed by a two-
thirds majority if it is passed by not less than two-thirds of the members
who, being entitled to do so, vote in person or by proxy on the resolution.
(3) A resolution passed on a poll taken at a meeting is passed by a two-thirds
majority if it is passed by members representing not less than two-thirds
of the total votes of members who, being entitled to do so, vote in person
or by proxy on the resolution.
(4) A written resolution is passed by a two-thirds majority if it is passed in
accordance with this Sub-Part by members representing not less than
two-thirds of the total votes of members entitled to vote on the resolution.
of members, of a company means a resolution passed by not less than a
two-thirds majority.
(2) A resolution passed at a meeting on a show of hands is passed by a two-
thirds majority if it is passed by not less than two-thirds of the members
who, being entitled to do so, vote in person or by proxy on the resolution.
(3) A resolution passed on a poll taken at a meeting is passed by a two-thirds
majority if it is passed by members representing not less than two-thirds
of the total votes of members who, being entitled to do so, vote in person
or by proxy on the resolution.
(4) A written resolution is passed by a two-thirds majority if it is passed in
accordance with this Sub-Part by members representing not less than
two-thirds of the total votes of members entitled to vote on the resolution.
