All sections · Part VI: Membership · Sub-Part III: Members Meetings and Resolutions
112 Särskilda resolutioner
(1) Om inte annat följer av avsnitt 113 avses med ett särskilt beslut av ett bolags medlemmar eller en kategori av medlemmar i ett bolag ett beslut som fattas med en majoritet på minst två tredjedelar.
2. Ett beslut som fattas vid ett möte ska antas med två tredjedels majoritet om det antas av minst två tredjedelar av de medlemmar som har rätt att personligen eller genom ombud rösta om beslutet.
(3) Ett beslut om en omröstning vid ett möte ska antas med två tredjedels majoritet om det antas av medlemmar som representerar minst två tredjedelar av det totala antalet röster av de medlemmar som, då de har rätt att göra det, röstar på beslutet personligen eller genom ombud.
(4) En skriftlig resolution ska antas med två tredjedels majoritet om den antas i enlighet med denna underavdelning av medlemmar som representerar minst två tredjedelar av de röstberättigade medlemmarnas totala röstetal.
2. Ett beslut som fattas vid ett möte ska antas med två tredjedels majoritet om det antas av minst två tredjedelar av de medlemmar som har rätt att personligen eller genom ombud rösta om beslutet.
(3) Ett beslut om en omröstning vid ett möte ska antas med två tredjedels majoritet om det antas av medlemmar som representerar minst två tredjedelar av det totala antalet röster av de medlemmar som, då de har rätt att göra det, röstar på beslutet personligen eller genom ombud.
(4) En skriftlig resolution ska antas med två tredjedels majoritet om den antas i enlighet med denna underavdelning av medlemmar som representerar minst två tredjedelar av de röstberättigade medlemmarnas totala röstetal.
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Special resolutions
(1) Subject to section 113, a special resolution of the members, or of a class
of members, of a company means a resolution passed by not less than a
two-thirds majority.
(2) A resolution passed at a meeting on a show of hands is passed by a two-
thirds majority if it is passed by not less than two-thirds of the members
who, being entitled to do so, vote in person or by proxy on the resolution.
(3) A resolution passed on a poll taken at a meeting is passed by a two-thirds
majority if it is passed by members representing not less than two-thirds
of the total votes of members who, being entitled to do so, vote in person
or by proxy on the resolution.
(4) A written resolution is passed by a two-thirds majority if it is passed in
accordance with this Sub-Part by members representing not less than
two-thirds of the total votes of members entitled to vote on the resolution.
of members, of a company means a resolution passed by not less than a
two-thirds majority.
(2) A resolution passed at a meeting on a show of hands is passed by a two-
thirds majority if it is passed by not less than two-thirds of the members
who, being entitled to do so, vote in person or by proxy on the resolution.
(3) A resolution passed on a poll taken at a meeting is passed by a two-thirds
majority if it is passed by members representing not less than two-thirds
of the total votes of members who, being entitled to do so, vote in person
or by proxy on the resolution.
(4) A written resolution is passed by a two-thirds majority if it is passed in
accordance with this Sub-Part by members representing not less than
two-thirds of the total votes of members entitled to vote on the resolution.
