多くの写しは、公証人が証明した後でのみ法的取引で使用できます。公証証明は文書または署名の真正性を確認します。
含まれるもの
- 写しまたは署名の公証証明
必要な情報
- 書類またはその正確な説明
セーシェルの公証人による公証済み書類
多くの写しや謄本は、公証人による認証、すなわち公証を受けて初めて法的取引において有効に使用できます。公証人によるこうした認証は、書類や署名の真正性を確認するものです。
では、公証認証とは具体的に何でしょうか。このページでは、その意味、セーシェルでの手配方法、そして認証後に書類がどのようにお客様のお手元に届くかをご説明します。
公証認証とは?
公証認証された書類は、署名や写しの真正性を証明します。公証人は書類そのものの真正性も認証します。
認証謄本とは、法律用語で書類の同一の複製を意味します。署名の公証をご希望の場合は、公証人の面前で直接署名を認証してもらうのが最適です。
認証の特徴は、公証人が署名または写しの真正性のみを確認する点にあります。宣言書や契約書の内容について合法性は確認されません。また、書類の法的効果に関する包括的な助言も公証認証には含まれません。
このサービスに含まれるもの
- セーシェル公証人(Notary Public)によるお客様の写しまたは署名の公証認証
- どのような書類でもセーシェル公証人による公証が可能です
- 公証後、原本を世界各地へ発送
- スキャンのみが必要な場合は、公証済み書類のPDFスキャンを追加料金なしでメール送付
- セーシェル最高裁判所(Supreme Court)によるアポスティーユを追加するオプション
ご注文前に知っておきたいこと
- 1
書類の言語
書類が英語またはフランス語以外の言語の場合は、翻訳文を添付する必要があります。
- 2
アポスティーユ対応可
書類を海外で認められる必要がある場合は、公証済み書類すべてにセーシェル最高裁判所のアポスティーユを付けることもできます。
- 3
原本の配送
公証後、DHL Express Courierなどの国際宅配便で原本を世界各地へ発送します。
- 4
メールでのスキャン送付
スキャンのみが必要な場合は、追加料金は発生しません。公証済み書類のPDFを作成し、メールでお送りします。
必要書類
- 書類そのもの、または書類の詳細な説明
よくある質問
公証認証済みとはどういう意味ですか?
公証人が署名、写し、または書類の真正性を確認したという意味です。多くの写しや謄本は、こうした認証があって初めて法的取引で有効に使用できます。
公証人は書類の内容を確認しますか?
いいえ。公証人は署名または写しの真正性のみを確認します。宣言書や契約書の内容について合法性は確認されず、法的効果に関する包括的な助言も公証認証には含まれません。
書類はどの言語で作成できますか?
英語またはフランス語であれば直接公証可能です。それ以外の言語の場合は、翻訳文を添付する必要があります。
アポスティーユも取得できますか?
はい。公証済み書類すべてに、セーシェル最高裁判所のアポスティーユを追加で付けることができます。これは書類を海外で使用する際によく求められます。
公証済み書類はどのように受け取れますか?
原本はDHL Express Courierなどの国際宅配便で世界各地へ発送します。スキャンのみが必要な場合は、PDFを作成し追加料金なしでメールでお送りします。
どのくらい時間がかかりますか。
公証済み書類の処理には約1~3日かかります。
セーシェルの公証人による認証
セーシェルの公証人は、コピー、署名、翻訳を認証し、海外の銀行、当局、裁判所がその書類を信頼できるようにします。アポスティーユと組み合わせることで、ハーグ条約のすべての加盟国で有効となります。
代表的な書類
- 1
認証コピー
会社書類、パスポート、住所証明など、たとえば銀行口座開設の際に使用されるものです。
- 2
署名
決議書、契約書、委任状を公証人の面前で署名します。
- 3
委任状
たとえばノミニー体制で、お客様ご自身が契約や銀行取引に署名される場合などに利用されます。
よくある用途
- 委任状
- 銀行向け認証済み写し
- 会社決議
お客様からのご評価 1 件のレビュー · 5.0 ★
- ★★★★★
I needed to have a marriage certificate from my wedding in the Seychelles, notarized, which was implemented through Offshore Seychelles without any problems. Clear recommendation.
Sabine Apr 2020
このサービスで合っているかご不明ですか?
チャットでお尋ねください。数秒以内に回答があり、Karlが確認します。