All sections · Part XVI: Disqualification Orders
271 欠格命令の登録
(1) 登録機関は，登録機関として知られる登録を維持する。
の情報が含まれている欠格命令の
(a) 第265条(7)に基づいて登録者に出された資格剥奪命令、および
(b) 当社に出された資格停止命令を変更する命令。
第268条(4)に基づく登録者。
(2) 欠格命令が効力を失った場合、登録官は欠格命令登録簿からその記載を削除する。
欠格命令の登録簿は、第2表のパートIIに記載されている適用料金を支払うことにより、閲覧することができる。
4）何人も、欠格命令登録簿に記載されていることのみを理由に、他の人が欠格命令の対象であることを知っていると解釈されてはならない。
パート XVI 解除、解散および清算
第1節 - 削除および解散
の情報が含まれている欠格命令の
(a) 第265条(7)に基づいて登録者に出された資格剥奪命令、および
(b) 当社に出された資格停止命令を変更する命令。
第268条(4)に基づく登録者。
(2) 欠格命令が効力を失った場合、登録官は欠格命令登録簿からその記載を削除する。
欠格命令の登録簿は、第2表のパートIIに記載されている適用料金を支払うことにより、閲覧することができる。
4）何人も、欠格命令登録簿に記載されていることのみを理由に、他の人が欠格命令の対象であることを知っていると解釈されてはならない。
パート XVI 解除、解散および清算
第1節 - 削除および解散
Translation for information only. Only the English original is legally binding.
Original wording (English, legally binding): Register of disqualification orders
(1) The Registrar shall keep a register, to be known as the Register of
Disqualification Orders, containing particulars of —
(a) each disqualification order served on the Registrar under
section 265(7); and
(b) each order varying a disqualification order served on the
Registrar under section 268(4).
(2) When a disqualification order ceases to be in force, the Registrar shall
delete the entry from the Register of Disqualification Orders.
(3) The Register of Disqualification Orders shall be open to inspection on
payment of the applicable fee as specified in Part II of the Second
Schedule.
(4) No person shall be construed, by virtue only of an entry in the Register
of Disqualification Orders, as having knowledge that another person is
the subject of a disqualification order.
Disqualification Orders, containing particulars of —
(a) each disqualification order served on the Registrar under
section 265(7); and
(b) each order varying a disqualification order served on the
Registrar under section 268(4).
(2) When a disqualification order ceases to be in force, the Registrar shall
delete the entry from the Register of Disqualification Orders.
(3) The Register of Disqualification Orders shall be open to inspection on
payment of the applicable fee as specified in Part II of the Second
Schedule.
(4) No person shall be construed, by virtue only of an entry in the Register
of Disqualification Orders, as having knowledge that another person is
the subject of a disqualification order.
